Энциклопедия Японии

  • «питающиеся кореньями». Презрительное прозвище жителей Северной Каролины и некоторых районов Виргинии, особенно населяющих низменности

  • «Бифштексы» (ресторанная фирма в Нью-Йорке). Столовые этой фирмы работают на основе самообслуживания. Подается только одно блюдо: бифштекс

  • Название озера в Калифорнии. Сохраняется индейское произношение слова "tah ho", которое, видимо, означает 'глубокое* и 'синее*.

  • поселок Таос, где находится крупнейшая колония художников (в штате Нью-Мексико).Название населенного пункта в штате Нью-Мексико. Состоит из

  • Тарритаун, город в штате Нью-Йорк, где жил Вашингтон Ирвинг.

  • Tennessee

  • Tennese на языке чероки название реки и главного поселения на ней

  • Texas

  • на языке индейцев Tejas «союзники», употреблялось как приветствие

  • Название морского рукава в штате Коннектикут. Произносится с th [6] и рифмуете с "James". Британский вариант произношения [temz], применительно к ам

  • «Аллея-театр» (в Хьюстоне) с веерообразным зрительным залом. Ставит классику и экспериментальные драмы.

  • «штат аллигаторов». В многочисленных болотах Флориды в свое время водилось множество аллигаторов. Сейчас им грозит полное истребление, и в

  • «гостеприимный штат» (Гавайи);

  • «Амбассадор» (фешенебельный отель в Лос-Анджелесе).

  • Американский музей естественной истории (в Нью-Йорке). Один из крупнейших в США, среди его экспонатов скелеты динозавров, макет кита в натур

  • «старый доминион». Официальное прозвище штата Виргиния, на территории которого возникла первая английская колония на Североамериканском

  • «штат антилоп». Устаревшее прозвище штата Небраска (употреблялось в 70-е гг. XIX в.), когда на территории штата действительно в изобилии водили

  • «штат апачей». Шутливое прозвище штата Аризона, на территории которого раньше жили индейцы племени апачей.

  • Арлингтонское национальное кладбище. Расположенное в Арлингтоне, пригороде Вашингтона, оно по существу является официальным кладбищем СШ

  • «арсенал страны». Рекламное прозвище штата Коннектикут, где в долине реки Коннектикут находились оружейные заводы (Кольта, Смита-Вессона и

  • «артезианский штат». Одно из прозвищ штата Южная Дакота, где поливное земледелие основывается на артезианских колодцах.

  • Художественный институт (в Чикаго). Одна из крупнейших картинных галерей Америки, славится коллекцией французских импрессионистов, имеет

  • «автомобильный штат». Это прозвище рекламного характера штат Мичиган получил относительно недавно из-за концентрации здесь автомобильно

  • «барсучий штат». Официальное прозвище штата Висконсин. Происхождение прозвища связано с историей свинцовых рудников в штате. Подобно барс

  • «штат печеных бобов». Прозвище штата Массачусетс и его жителей (Baked Beans, Bean Eaters), которые в соответствии со строгими пуританскими правилами н

  • «Балкута» (парусник, ныне музей в Сан-Франциско).

  • Пиратский берег (портовый район Сан-Франциско). Пиратским берегом называли Средиземноморское побережье Марокко - Алжира, Туниса и Триполи.

  • мост через Сан-Францисский залив (иногда называемый также San Mateo Bridge — мост Сан-Матео), соединяет южное предместье Сан-Франциско Сан-Матео с

  • «штат речных рукавов». На территории штата Луизиана, расположенного в дельте Миссисипи, находится множество речных рукавов, которые носят

  • «штат у залива» (прозвище штата Массачусетс, расположенного на побережье залива того же названия).Bay State (Old Bay State) — Massachusetts, used as a nickname because it

  • «медвежий штат». Прозвище штатов Арканзас и Кентукки. В отношении штата Кентукки и его жителей прозвище устарело, хотя медведи здесь дейст

  • «бобровый штат». Официальное прозвище штата Орегон. С одной стороны, оно ассоциируется с той ролью, которую играла пушнина, и в частности шк

  • «говяжий штат». Рекламное прозвище штата Техас, который продолжает занимать ведущее место по стране в мясном животноводстве. Жителей Теха

  • «штат пчелиного улья». На гербе штата Юта изображен пчелиный улей, символизирующий трудолюбие жителей штата, основанного мормонами в пуст

  • (the Berkshires)Бёркширские горы (невысокие горы в западной части штата Массачусетс), летний курорт, место проведения ежегодного музыкального фес

  • Беверли-Хиллз (фешенебельный район Лос-Анджелеса). Беверли-Хиллз, городок, где на холмистых улицах-аллеях в тихих изысканных особняках живу

  • «Беверли Уилшир» (фешенебельный отель в Лос-Анджелесе). Объединяет в своем имени названия аристократического района Лос-Анджелеса (Беверл

  • «штат большой излучины». Штат Теннесси получил свое название от реки (Tennessee), что в переводе с языка индейцев чероки якобы означает «река с б

  • «край небесных просторов», «страна огромного неба» — надписи на номерных знаках автомашин, зарегистрированных в штате Монтана.

  • «Билтмор» (отель в Майами).

  • «штат черной воды». Так иногда называют штат Небраска из-за темного цвета протекающих по его территории рек и ручьев, мутных от богатых чер

  • «вьюжный штат», «штат снежных бурь». Прозвища штатов Южная Дакота и Техас. В штате Южная Дакота зимой часто дуют сильные северные ветры со с

  • «штат голубой травы». Кентукки является центром так называемого bluegrass region — «голуботравья», покрывающего. богатые известнякок/ почвы этог

  • «штат пуританских законов», «край твердых правил». Прозвища штата Коннектикут, который отличался особой строгостью своих пуританских зак

  • «штат—золотая жила», «рудный штат» (о штате Монтана). В недрах Монтаны все еще таятся огромные запасы полезных ископаемых, хотя из рудников

  • «штат ищущих легкой наживы» (о штате Оклахома и его жителях). В конце XIX в. Оклахому называли "Boomers' Paradise".Boomer (производное от boom)1) человек, ищущ

  • «штат орла», «штат американского орла». На гербе штата Миссисипи изображен американский орел, отсюда и рекламное прозвище штата (наряду с е

  • «пограничный штат». Штат Мэн, расположенный на крайнем северо-востоке Новой Англии, граничит с Канадой. Прозвище стилистически нейтрально.

  • Бостон-Коммон (ист. общинный выгон, ныне парк в Бостоне) площадь и парк в центре Бостона, в колониальный период здесь был общинный выгон (common)

  • Чикагская торговая палата. В этом здании находится знаменитая зерновая биржа.

  • «дорога слез». Так назвали усеянный трупами павших от голода и холода путь насильственного перемещения из штата Джорджия в пустынные земл

  • автовокзал компании «Трейлуэйз».

  • Трентон, город в штате Нью-Джерси, где в декабре 1776 г. армия Вашингтона одержала победу над гессенскими наемниками, находящимися на службе у

  • мост Трайборо (в Нью-Йорке). Соединяет три района (boroughs) Нью-Йорка: Манхаттан, Бронкс и Куинс. Считается одним из красивейших м)стов города.

  • церковь Св. Троицы (в Нью-Йорке). На пересечении Бродвея и Уолл-стрит. Построенная в 1846 г., это самая старая церковь в Нью-Йорке. На церковном к

  • Название города в Аризоне. Рифмуется с фразой "Shoe Don!" Буква с не читается; в том случае если она произносится (как [к]), это воспринимается или

  • Таскеги, штат Алабама, где находится Tuskegee Institute, учебное заведение профессионально-технического направления для негров, основанное в XIX в. Б