Лингвострановедческий словарь Австрии

  • с. в Мазановском районе, на левом берегу р. Селемджи. Осн. в 1909 г. Название произошло с эвенк. : абайкан - медвежонок [5]; эбэй – медведь, суффикс

  • р. , пп Селемджи с притоком М. Абайканка в Мазановском районе. То же, что и р. Абайкан.

  • р. , лп Амура в Сковородинском районе. Название с эвенк: аба – черт [24].

  • (Абуторка)пп Дугды, Зейский р-н

  • р. , лп Уркана в Зейском р-не. От эвенк. абэлакан ¾ оленёнок в возрасте до года [2, 22].

  • озеро в пойме р. Уркан близ устья р. Аблюкун в Зейском р-не. Название с эвенк. абэлакан - оленёнок в возрасте до года [2, 22].

  • Абатурка

  • (Аваким, Авонин)лп Иннях, Селемдж. р-н

  • 1) руч. , пп Мал. Иликана2) руч. , пп Иличей Унахинских3) руч. , пп Одолго Мал. В Тындинском р-не4) руч. , пп Ольдоя Б. с Сковородинском р-не.Название в

  • (Авероиченский, Снежный)руч. , пп р. Бурпалы в Тындинском р-не.

  • р. , лп Иннях в Селемджинском р-не - название с эвенк. : авлан - поляна, луг, степь; авлан - лужайка, редколесье, поляна в лесу [13, 22]

  • р. , пп Суры в Зейском р-не и пп Коврижки в Селемджинском р-не - название с эвенк. : авлан – лужайка, редколесье, поляна в лесу [13, 22]

  • р. , лп Иннях в Селемджинском р-не - название с эвенк. : авлан - поляна, луг, степь; авлан - лужайка, редколесье, поляна в лесу [13, 22]

  • Аваким

  • 1) руч. , лп Вечернего (бассейн р. Деп) в Зейском р-не2) руч. лп руч. Еремеева (бассейн р. Селемджи) в Мазановском р-не.Название произошло от слова

  • село Завитинском районе, на левом берегу р. Завитой. Осн. в 1908 г. Названо по имени первого поселенца [1].

  • руч. , пп р. Керак в Сковородинском р-не. Название дано местными жителями по причине того, что в долине этого ручья застрял автомобиль (со сло

  • село Серышевском районе. Осн. в 1900 г. [1]. Название селу было дано поселенцами из-за того, что местные органы самостоятельно решили все вопрос

  • р. , лп р. Алеун в Ромненском р-не.

  • р. , лп Маи Половинной в Зейском районе – название с эвенк. : ага – игольница, игольник; др. вариант с эвенк. ага – равнина, степь, открытая ра

  • р. , пп Аленга в Зейском р-не - название с эвенк. : агавут - священник, который свершал обряд крещения.

  • гора (высота 428 м) в Селемджинском р-не - название с эвенк. : ага - равнина, степь, открытая равнина, поле; тайга, лес на равнине, лесная чаща, тун

  • р. , лп Гилюя с притокаминазвание с эвенк. : аглан – 1) луг, поляна в тайге, поле, прогалина; 2) редкий лес; 3) чистый (о месте), безлесный [13, 24].

  • в Тындинском р-неназвание с эвенк. : аглан – 1) луг, поляна в тайге, поле, прогалина; 2) редкий лес; 3) чистый (о месте), безлесный [13, 24].

  • в Тындинском р-неназвание с эвенк. : аглан – 1) луг, поляна в тайге, поле, прогалина; 2) редкий лес; 3) чистый (о месте), безлесный [13, 24].

  • (Агдарагда)р. , лп Нюкжи в Тындинском р-не - название с якут. : агда - горная дорога через перевал, крутая горная вершина. [13]; с эвенк. агды - гром

  • руч. , лп р. Унахи в Тындинском р-не. Название произошло по фамилии золотопромышленника Соединенной компании Агеева Наилия Сергеевича, кото

  • р. , пп Мутюки М. в Зейском р-не, название от эвенк. аги ¾ тайга, тайга на равнине, лес [24] или аги ¾ женщина [2]. Др. вариант [13]: с тюрк. от аги - пот

  • р. , лп Зея в Зейском р-не. То же, что и Аги, кан ¾ умень¬шит. суффикс [2].

  • р. , пп Олекмы в Тындинском р-не. То же, что и Аки.

  • р. , пп Уркимы в Тындинском р-не - название с эвенк. агин – стебель [24]; др. вариант с эвенк. ахын - название с тюрк. : ахын, акым, агым, аким - пото

  • р. , пп Агина в Тындинском районе. То же, что и Агин; кан – уменьшительный суффикс.

  • (Угольный, Ивгурначи)р. , лп Нюкжи в Тындинском р-не. То же, что и Агин; качи – болото, грязь.

  • р. , лп Бурея;название с эвенк. : аглан - поляна, луг, редколесье, безлесое чистое место, ровный, гладкий [13].

  • р. , пп Бурея в Бурейском р-неназвание с эвенк. : аглан - поляна, луг, редколесье, безлесое чистое место, ровный, гладкий [13].

  • р. , пп Улагач в Магдагачинском р-не. Название вероятно с эвенк. : агоръятка – место встречи источников или мелких ключей у скалы [13]

  • р. , пп Чапа в Зейском р-не - название с якут. : агрым - северный осенний холодный ветер [13]

  • р. , пп Унаха в Зейском р-не. То же, что и Агинкачи.

  • 1) р. , пп Кохани П. в Зейском р-не - название с якут. : агыл, ыал - дом, двор, деревня [13]2) гора (475 м) в Зейском р-не - название С эвенк. - место, где ра

  • р. , пп Орловки в Мазановском р-не. Название русское, образное, протекает по незаселенным, таежным местам. Поэтому русские, впервые оказавшис

  • 1) руч. , пп р. Гарь в Мазановском р-не2)(Рыбацкий, Известковый) руч. , пп р. Уркан в Зейском р-не.Видимо, то же, что и Адамиха.

  • р. , лп Акишма в Селемджинском р-не - название с орочского адамус - горный перевал [13].

  • руч. , пп Иликана в Зейском р-не. Название дано при присвоении наименований безымянным водотокам в ходе прогнозной оценки на россыпное золо

  • р. , пп Альдикона в Селемджинском р-не – название видимо с эвенк. : эдрия – маловодная, болотистая; другой вариант – млолдой, юный [22].

  • руч. , пп Иликана в Зейском р-не Название дано при присвоении наименований безымянным водотокам в ходе прогнозной оценки на россыпное золот

  • руч. , лп Колтукана Прав. В Селемджинском р-не.

  • руч. , пп Орловки в Мазановском р-не.

  • р. , пп Кивили, название с эвенк. . То же, что и Аимкан; макит - с якутск. «направление вниз по течению», с эвенк. – «перевал» [5].

  • р. , пп Тынды в Тындинском р-не и АИМКАН – руч. , пп р. Арги в Зейском р-не. Название с эвенк. : аим - талец, незамерзающий плес реки в месте выхода

  • 1) р. , лп Ларбы Ниж. ,2) руч. , лп Тынды3) руч. , лп р. Олонгро в Тындинском р-неназвание с эвенк. : аин – спасение, суффикс –гли образует название р

  • р. , лп Олекмы в Тындинском р-не - название с якут. : айлах - залив [13]

  • р. , пп Геткана в Тындинском р-не - название с эвенк. : аймак - племя, род [13]

  • р. , лп Омутная Бол. в Сковородинском р-не - название с эвенк. : айкит - тундровое болотистое место [13].

  • руч. , пп Иликана в Тындинском р-не. Название дано при присвоении наименований безымянным водотокам в ходе прогнозной оценки на россыпное з

  • Бол. и АКАН Мал.р. , лп Ташины в Ромненском р-не. ак - течь, протекать, истекать, течение [13]; ака – дядюшка [24].

  • р. , лп Иракана Мал. в Зейском р-не. То же, что и Акан.

  • руч. , лп Иракана Бол. в Зейском р-не. Название вероятно искаженное с эвенк. хакивдяк: чуть-чуть не затоптал сохатый. Хаки - топтать [2].

  • р. , пп Нимана в Селемджинском р-не (система Буреи) в его среднем течении. Длина 196 км. Начинается на южном склоне хр. Эзоп. Горная, таежная. Сре

  • 1) р. , лп Десса в Зейском р-не. То же, что и Акан; кан - уменьшительный суффикс [13]; ака – дядюшка [24].2) гора (881 м) в Зейском р-не - название с эвенк. :

  • руч. , пп р. Сардангро (бассейн р. Иликан) в Тындинском р-не. Название дано при присвоении наименований безымянным водотокам в ходе прогнозно

  • гора в хребте Джугдыр, высотой 1330 м – название с эвенк. : актаг – заросли высокой полярной березы [22].

  • р. , пп Селемджи, Селемджинский р-н. Название вероятно с эвенк. акрэ – подкорье [24].

  • р. , пп Селемджи, Селемджинский р-н. Название вероятно с эвенк. акрэ – подкорье [24].

  • р. , лп Чапы М. , Зейский район, название с эвенк. аксача – обидевшийся, рассердившийся [24].

  • р. , пп Гилюя в Тындинском р-не - название с эвенк. акта, актани – 1) холощеный олень, 2) человек, умеющий холостить оленей, 3) шаман, не пользующи

  • село в Шимановском районе, в долине р. Актай. Осн. в 1924 г. [1]. Название с эвенк. акта – лопух, репейник, по обилию растущих в данной местности э

  • р. , лп Берея;название с монгол. : актай - безлесая, открытая гора [13]

  • р. , лп Актая Бол.название с монгол. : актай - безлесая, открытая гора [13]

  • р. , лп Береи в Шимановском р-неназвание с монгол. : актай - безлесая, открытая гора [13]

  • р. , пп Тока в Зейском р-не - название с эвенк. ¾ возле оленя, вместе в оленем, от акта ¾ олень, -чи означает принадлежность [2]. Др. вариант: с мон

  • р. , пп Тас-Юрях в Тындинском р-не - название с эвенк. : ак - течь, протекать, истекать, течение [13].

  • р. , пп Тас-Юрях в Тындинском р-не. То же, что и Аку.

  • р. , лп Арги в Зейском р-не - название с эвенк. алакан – олень-бык 2-х лет [24]. Др. вариант: алакит - горный перевал [13].

  • р. , лп Арги в Зейском р-не - название с эвенк. алакан – олень-бык 2-х лет [24]. Др. вариант: алакит - горный перевал [13].

  • р. , пп Джелтулака М. в Тындинском р-не, название с эвенк. : алакит - горный перевал [13]; алакта – трещина в хвойном дереве, из которой течет смол

  • р. , пп Малян-Макита в Селемджинском р-не, название с эвенк. : алакит - горный перевал, боричи - большая каменистая сопка [13]; алакта – трещина в

  • р. , пп Урги (бассейн Ту), Шимановский р-н, название с эвенк. алакта – трещина в хвойном дереве, из которой течет смола [24].

  • р. , пп Гари в Зейском р-не. От эвенк. алан – вильчатая палочка; алан-ми – перевалить черех хребет; чан – суффикс, имеющий значение уменьшени

  • р. , пп Гари в Зейском р-не. От эвенк. алан – вильчатая палочка; алан-ми – перевалить черех хребет; чан – суффикс, имеющий значение уменьшени

  • 1) р. , лп Геткана в Тындинском р-не2) р. , пп Геткан, Тындинский р-н.от эвенк. алан – вильчатая палочка; алан-ми – перевалить черех хребет; чан –

  • село Завитинском районе, на левом берегу р. Завитой. Осн. в 1903 г. Название дано по первому острогу русских в Приамурье, основанному Е. П. Хабар

  • село Сковородинском районе, на левом берегу Амура. Осн. в 1857 г. Возникло от названия Албазин, русского острога XVII в. (в начале XVIII в. - Град Алба

  • р. , пп Эльгокана в Селемджинском р-не - название с эвенк. : албин – ширина, широкий [24].

  • р. , пп Язонов Клад (бассейн Унахи), Зейский р-н, название с эвенк. алга – 1) невод, 2) солнцепек, 3) южный склон горы, юг [13, 24].

  • р. , пп Ушмын;название с эвенк. алгакса – гнилое лыко [24].

  • р. , пп Ушмын в Мазановском р-неназвание с эвенк. алгакса – гнилое лыко [24].

  • 1) р. , лп Зея в Зейском р-не - название с эвенк. : алга - южный склон горы, юг, солнцепек; алгая - правый берег реки [13]; другой вариант алга - скат, о

  • р. , пп Сиана, Зейский р-н. То же, что и р. Алгач.

  • р. , лп ЗеиТо же, что и р. Алгач; чан – суффикс, имеющий значение уменьшения [13].

  • р. , лп УмлеканаТо же, что и р. Алгач; чан – суффикс, имеющий значение уменьшения [13].

  • лп Алгачан Бол. в Зейском районе.То же, что и р. Алгач; чан – суффикс, имеющий значение уменьшения [13].

  • р. , пп Сиана в Зейском р-не. То же, что и р. Алгач.

  • впад. в Зейское вдх. в Зейском р-н. Название вероятно с эвенк. : алгакса – гнилое лыко [24].

  • р. , пп Дегдежи системы Архары в Архаринском р-не. Название с эвенк. : алгон – нога. В данном случае имеется в виду то, что здесь уже были эвенк

  • село Зейском районе, на левом берегу р. Зея. Осн. в 1907 г. Названо в честь царского наследника [1].

  • на р. Селемджа в Селемджинском р-не. Названо по ранее расположенному (в настоящее время нежилому) на ее берегу с. Александровка.

  • 1) бывшее село в Шимановском р-не. Существовал в 1909-78 гг. как песелок лесозаготовителей. Названо по имени первого поселенца – Алексея [1].2) сел

  • р. , лп Тынды Депской в Зейском р-не, название с эвенк. аллэ – 1) нёбо, 2) череп; алига – как скоро [24]; суффикс –нгра обозначает название гор, ре

  • р. , лп Томи;название с эвенк. : алаён - летовье [13]; другой вариант алерсун – брусника, в связи с оболием произрастающей по берегам этой ягоды [

  • р. , лп Алеун;название с эвенк. : алаён - летовье [13]; другой вариант алерсун – брусника, в связи с оболием произрастающей по берегам этой ягоды