Лингвострановедческий словарь Австрии

  • руч. , лп Стакана, пп р. Сивактыляк-2 в Зейском р-не. Название видимо с эвенк. : ивакса, ивэксэ – шуга, торос; ивэк - 1. порог-плашка при входе в зим

  • 1) р. , пп Зеи. До 1972 года называлась Будунда. Современное название дано по районному центру с. Ивановка, через которую протекает река (см. ниже

  • 1) село в Мазановском районе, в долине р. Некля. Осн. в 1910 г. и назван по имени первого поселенца [22].2) руч. , лп руч. Нечаянного (бассейн р. Джалин

  • село в Селемджинском районе, на берегу руч. Ивановского, притока р. Эльги. Осн. в 1893 г. как прииск Ивановский. В 1931 г. образован оленеводческий

  • (Ивер, Иур)р. , пп Зеи. Название вероятно с эвенк. : ивира – чертить, рисовать, ивиравун – рисунок, чертеж [10].

  • (р. Зея) в Свободненском р-не. Название вероятно с эвенк. : ивира – чертить, рисовать, ивиравун – рисунок, чертеж [10].

  • руч. , пп Селемджи в Селемджинском р-не. Название вероятно с эвенк. : ивира – чертить, рисовать, ивиравун – рисунок, чертеж [10].

  • р. , лп Быссы в Селемджинском р-не - название с эвенк. : ига, игды – звук, шум. Таким образом название отражает характер течения реки, т. е. «звон

  • р. , пп Тынды М. в Зейском р-не, ИГАК - р. , лп Уркана, ИГАК Бол. - р. , лп Игака, ИГАК Мал. - р. , лп Игака Б. в Магдагачинском р-не – название с эвенк. :

  • 1) р. , лп Тынды в Тындинском р-не. Название с эвенк. : иг – звук, шум; суффикс –ма используется по признаку материала, объекта, т. е. в данном слу

  • руч. , лп Тынды в Тындинском р-не. Название с эвенк. : иг – звук, шум; суффикс –ма используется по признаку материала, объекта, т. е. в данном сл

  • р. , лп Утугая в Зейском р-не. Название с эвенк. : ига, игды – звук, шум. Таким образом название отражает характер течения реки, т. е. «звонкая, ш

  • руч. , лп руч. Ивановский (бассейн р. Крестовки), Тындинский р-н. Название с эвенк. игдар – оленья привязь [10].

  • р. , пп Джелтулака М. в Тындинском р-не. Название с эвенк. игарна – каменистая осыпь на склоне горы; гора, покрытая каменистой осыпью, без рас

  • руч. , лп р. Сергачи Хайктинские в Тындинском р-не. Название с эвенк. игира, игра – разводить узоры, делать рисунок, чертить [10].

  • село в Благовещенском районе, на левом берегу р. Амур. Осн. в 1860 г. Названо в честь русского дипломата генерал-майора Николая Павловича Игнат

  • руч. , лп р. Игнашихи в Сковородинском р-не. Название произошло от с. Игнашино (см. выше).

  • село в Сковородинском районе, на левом берегу р. Амур. Осн. в 1857 г. и названо по имени стоявшей здесь в XVII веке крестьянской слободы Игнашино,

  • руч. , лп р. Омутная Мал. в Сковородинском р-не. Название произошло от с. Игнашино (см. выше).

  • р. , лп р. Амур в Сковородинском р-не. Название произошло от с. Игнашино (см. выше).

  • руч. , пп р. Игнашихи в Сковородинском р-не. Название произошло от с. Игнашино (см. выше).

  • руч. в истоках р. Бири Малой (бассейн р. Архара) в Архаринском р-не. Название вероятно произошло от мужского имени Игорь, т. к. ранее здесь не б

  • (Кооперативный) – руч. , пп р. Олекмы

  • – руч. , пп р. Олекмы в Тындинском р-не.

  • р. , лп Уркана, системы Зеи. Название несколько искажено от эвенкийского слова иг – «звонкая, шумная» [22].

  • руч. , пп р. Омутная Мал. в Сковородинском р-не. На топографической карте м-ба 1:25000 в долине ручья показано зимовье (изба), вероятно отсюда и на

  • (Трак) – руч. , лп Джелтулака Бол. в Зейском р-не, ИЗВЕСТКОВЫЙ – руч. , пп р. Илги Сред. в Ахаринском р-не, ИЗВЕСТКОВЫЙ – руч. , пп р. Урка, ИЗВЕСТК

  • руч. , пп р. Оксагачи (бассейн р. Чапы) в Зейском р-н. Название дано при присвоении наименований безымянным водотокам в ходе прогнозной оценки

  • руч. , лп р. Омутная Бол. в Сковородинском р-не. Название дано при присвоении наименований безымянным водотокам в ходе прогнозной оценки на р

  • 1) руч. , лп р. Исикан в Селемджинском р-не2) руч. , лп Контоки в Тындинском р-не3)руч. , пп Лаксакит4) (Ленковый) – руч. , лп р. Лев. Орловки в Мазанов

  • верхний мыс острова в русле реки по течению: началоизголовье и конецухвостье (см. ).

  • руч. , пп р. Серигды в Тындинском р-не. Название дано по природному явлению – ручей часто меняет (изменяет) свое направление русла, при паводк

  • 1) руч. , пп Гилюя в Зейском р-не,2) (Широкий) – руч. , пп р. Уркан Мал. в Тындинском р-не. Названо произошло от того, что в долине водотока часто вс

  • 1) р. , пп Гилюя в Зейском р-не;. Название с эвенк. икэ – лукошко; на данной реке явно с какой-либо целью эвенки использовали лукошко, будь то сб

  • р. , пп Иликана Б. в Тындинском р-не; гора (788 м) в Зейском р-не. То же, что и р. Ика; макит - с якутск. «направление по течению», с эвенк. – «перевал

  • руч. , пп р. Ики в Зейском р-не; . Название с эвенк. икэ – лукошко; на данной реке явно с какой-либо целью эвенки использовали лукошко, будь то с

  • р. , лп Арби в Зейском районе, название с эвенк. : икэн - ущелье, горный проход, перевал в горах; икэнгэ - долина, падь [13]

  • р. , пп Селемджи в Селемджинском р-не. Название с эвенк. икэндек – место игр, состязаний; на берегах реки эвенки праздновали свой национальн

  • (Иковки) - р. , пп Салакита (бассейн Маи) в Зейском р-не. Название вероятно с эвенк. икэ – лукошко; на данной реке явно с какой-либо целью эвенки

  • озеро в истоках р. Икэн (приток Маи) в Зейском р-не - название с эвенк. : икэн - ущелье, горный проход, перевал в горах; икэ – лукошко; на данной р

  • гора (1602 м) в Зейском р-не - название вероятно с якут. : илан - передний, восточный; алин - горный перевал [13].

  • руч. , пп р. Кардагас (бассейн р. Стойбы Ниж. ) в Селемджинском р-не – название вероятно с эвенк. : илир – обрыв, яр, крутой [10].

  • р. , пп Гиптянгра в Зейском р-не - название с якут. : илан - передний, восточный; алин - горный перевал [13]; с эвенк. илан – свет огня, три (авторы).

  • р. , лп Илан-Али в Зейском р-не. Название с якут. : илан - передний, восточный [13].

  • левые притоки Архары,

  • 1) р. , лп Салокачи,2) левый притоки Архары,

  • р. , лп Салокачи в Архаринском районе. Название с эвенк. илга – гибкая, бойкая, ловкая. Река стекает со склонов Малого Хингана, поэтому харак

  • левые притоки Архары,

  • р. , пп Сергачей в Тындинском районе, название с эвенк. : или - где, по какому месту (передвигиться).

  • р. , лп Нюкжи в Тындинском р-не. Название вероятно с эвенк. : или, илир - склон, крутой берег, обрыв над рекой; долина, имеющая большое падение [13]

  • р. , пп Кенгурака Б. и лп Гилюя в Тындинском р-не, лп Норы в Селемджинском р-не, пп Унахи в Зейском р-не; ИЛИКАН Бол. - р. , пп Иликан, ИЛИКАН Мал. - р

  • р. , лп Омутной, руч. , пп р. Урка в Сковородинском р-не, название с эвенк. : или - где, по какому месту (передвигиться); качи – болото, грязь.

  • (Иличикан) - р. , пп Ларбы Ср. в Тындинском р-не. Название с эвенк. : иликит – гавань, залив для лодок (авторы).

  • р. , лп Норы в Селемджинском р-не - название с якут. . : илин – передний, восточный; с эвенк. – илин - передняя сторона, тетива [13].

  • р. , пп Якутки в Селемджинском р-не. То же, что и Илинда; макит - с якутск. «направление по течению», с эвенк. – «перевал» [13]

  • р. , лп Олекмы в Тындинском районе. То же, что и Иликан.

  • р. , пп Имангра в Тындинском районе, название с якут. : илин - передний, восточный, передняя сторона; салаа - ветвь, лист [13, 16]; др. вариант сала с

  • руч. , лп р. Адамихи в Мазановском р-не, ИЛИСТЫЙ (Совогнанде, Утесный) – руч. , лп р. Арги в Зейском р-не, ИЛИСТЫЙ – руч. , пп р. Иличи Мал. в Тындин

  • руч. , пп р. Иличикан в Тындинском р-не. Название вероятно с эвенк. : илит-ми, илиттан – стоять (авторы).

  • р. , пп Джелтулак Мал. , ИЛИЧИ КЛЮЧ - р. , лп Ялтулака, ИЛИЧИ - р. , пп Тынды в Тындинском р-не, ИЛИЧИ - р. , пп Унахи в Зейском р-не; ИЛИЧИ БОЛ. – пп Оль

  • руч. , лп р. Джелтулак Бол. , ИЛИЧИКАН (Иликит) – руч. , пп р. Ларбы Сред. в Тындинском р-не. То же, что и ИЛИЧИ, кан – уменьшительный суффикс.

  • руч. , лп р. Чапы Бол. в Зейском р-не. То же, что и ИЛИКАН, cуффикс -нгра указывает название рек, озер, гор [22].

  • руч. , пп р. Амнунакта Верх. (бассейн р. Ольдой Бол. ) в Тындинском р-не, ИЛОВАТЫЙ (Прокопьевский) – руч. , лп р. Эльгокан в Селемджинском р-не. Наз

  • руч. в Селемджинском р-не. Название вероятно с эвенк. от илгалми – охранять, сторожить, пасти оленей [10].

  • (Идирта) - р. , лп Иннях Б. в Селемджинском р-не - название с якут. : ильдери, илери - передняя сторона (юго-юго-западная или юго-западная) [13].

  • р. , лп Деса в Зейском р-не. То же, что и Ильдерти.

  • село в Октябрьском районе, в верховьях р. Дим. Осн. в 1880 г. в канун праздника Ильина дня, отмечаемого 2 августа, в честь которого и дано названи

  • руч. , пп р. Алма в Сковородинском р-не, ИЛЬИНСКИЙ – руч. , лп р. Гилюй Мал. в Тындинском р-не, ИЛЬИНСКИЙ – руч. , лп р. Джалинда (бассейн р. Ульма),

  • руч. , пп р. Иличи в Тындинском р-не, ИЛЬИЧА – руч. , лп р. Урил в Архаринском р-не. Название водотокам дано вероятно по отчеству Ильич, охотника

  • руч. , лп р. Иликан в Селемджинском р-не – название с эвенк. : илкэн – метка, засека, зварубка, вероятно кто-то оставил на дереве зарубку.

  • хребет в Сковородинском р-не - название с монгол. : ильдери, илтери - передняя сторона /юго-юго-западная или юго-западная/ [13].

  • руч. , пп р. Наэрген Мал. в Селемджинском р-не. То же, что и Илькан.

  • руч. , пп р. Арби в Зейском р-не – название с эвенк. : илэгир – долина, падь [10].

  • р. , лп р. Керы и лп р. Нанаки Бол. в Селемджинском р-не, название с эвенк. : има – закопать, окопать, похоронить [10]

  • р. , лп Депа в Зейском р-не. Название с эвенк. имаган – дикий козел; в долине реки эвенки наблюдали большие стада этих животных [22].

  • (Ким, Кимка) - р. , пп Ларбы В. , ИМАКИТ Лев. – руч. , л. Ларбы В. в Тындинском р-не. То же, что и Има; суффикс –кит обозначает место, где происходило

  • (Кумакангра) - р. , лп Дырын-Юрях в Тындинском р-не. То же, что и Имангра; суффикс –кит обозначает место, где происходило действие.

  • р. , лп Олекмы в среднем течении, Тындинский р-н. Длина ее – 114 км. Река горная. Название с эвенк. : иманна - студень, заснеженная, снег; cуффикс -н

  • р. , лп Олекмы в Тындинском р-не. То же, что и Имангра, при суффиксе -кан название звучит как «малая снежная река» [22].

  • ж. д. станция на Забайкальской ж. д. , р. ИМАЧИ – лп р. Крестовки в Сковородинском р-не, ИМАЧИ Верх. - р. , лп Джелтулы, ИМАЧИ Ниж. - р. , лп Джелтулы,

  • р. , пп Унерикана в Селемджинском р-не - название с монгол. : имбандра - озеро с извилистыми берегами, изобилующее множеством островов [13].

  • (Рогачи, Юбилейный) - руч. , лп р. Улягир Ниж. в Зейском р-не. Название произошло от прииска Империал, работавшего здесь в начале XX века, наимено

  • руч. , пп р. Бол. Бальдежак (бассейн р. Крестовки), Тындинский р-н. Название с эвенк. имуктэ, химиктэ – брусника [10].

  • р. , пп Гари; сопка (302 м) в бассейне р. Имчакан в Мазановском р-не. Название с эвенк. : эмучи – тропинка, дорожка, суффикс -кан указывает, что тро

  • р. , лп Бысса в Селемджинском р-не - название с якут. : аим - талец, полынья, наледь [13]

  • 1) р. , лп Невочан в Тындинском районе;2) р. , лп Зеи и пп Джиктангра в Зейском р-неназвание с эвенк. : инагли – черемуховая река, река, где есть че

  • р. , лп Купури в Зейском р-не - р. , пп Уркана Мал. в Тындинском р-не. То же, что и Инагли.

  • р. , пп Сологу-Чайдах в Зейском районе. То же, что и Инагли; макит - с якутск. «направление по течению», с эвенк. – «перевал»

  • р. , лп Купури в Зейском р-не - р. , пп Уркана Мал. в Тындинском р-не. То же, что и Инагли.

  • 1) р. , лп Урка, в Сковородинском р-не; Название с эвенк. : ина, инача, инара – мелкий камень, галька, песок, песчаный берег реки, речная отмель, к

  • р. , лп Уруши, в Сковородинском р-не; Название с эвенк. : ина, инача, инара – мелкий камень, галька, песок, песчаный берег реки, речная отмель, ко

  • р. , лп Уруши в Сковородинском р-не; Название с эвенк. : ина, инача, инара – мелкий камень, галька, песок, песчаный берег реки, речная отмель, ко

  • р. , пп Брянты в Зейском р-не. Название с эвенк. : ина, инача, инара – мелкий камень, галька, песок, песчаный берег реки, речная отмель, коса, сло

  • впад. в Зейское вдхр. и пп Тока в Зейском р-не, пп Гилюя М. в Тындинском р-не, пп Селиткана, гора (1461 м) в Селемджинском р-не, ИНАРОГДА Лев. - р. , л

  • руч. , лп р. Инарогда в Селемджинском р-не. То же, что и р. Инарогда.

  • р. , лп р. Зея и пп р. Иракан Бол. , гора (высота 797 м) в Зейском р-не; пп р. Инарогда в Селемджинском р-не - название с эвенк. : ина, инача, инга - мелк

  • левые притоки Харги в Селемджинском районе. То же, что и Ингагли.

  • левые притоки Харги в Селемджинском районе. То же, что и Ингагли.

  • левые притоки Харги в Селемджинском районе. То же, что и Ингагли.

  • р. , пп Селиткан, в Селемджинском р-не. Название с эвенк. ингакта – галечник, песчаный [23].