Лингвострановедческий словарь Австрии

  • р. , лп Ларбы Ниж. и лп Лапри в Тындинском р-не - название с тюрк. : кабак – бровь, веко [13]

  • руч. , пп р. Иликан в Зейском р-не. Название дано по фамилии первого владельца прииска И. А. Кабанова, разрабатывавшего здесь россыпное золото

  • сноп, которым накрывают несколько снопов, составленных в поле для просушки.

  • р. , пп Кохани П. в Зейском р-не; пп Ларба Ср. в Тындинском р-не - название с эвенк. : кэвэктэ - широкое открытое пространство, покрытое сфагновым

  • р. , лп Улятки в Сковородинском р-не. То же, что и Кавакта.

  • село в Михайловском районе, в долине р. Половинки. Осн. в 1910 г. переселенцами с Кавказа, отсюда и название села [1].

  • р. , пп Гилюя и пп Джелтулак Мал. в Тындинском р-не - название с эвенк. : ковали - широкое заболоченное место [5]

  • р. , лп Уруши в Сковородинском р-не. То же, что и Кавли; кан – уменьшительный суффикс.

  • р. , лп Брянты в Зейском р-не - название с эвенк. : кавренга, ковырга - ребро, скала, скалистый кряж, скалистый неровный берег, отрог горы, склон [

  • р. , лп Балыктах в Тындинском р-не. То же, что и Кавакта.

  • бьющая часть цепа.

  • р. , пп Дарын-Юряха и ее приток КАДОЧИ М. в Тындинском р-не. Название с эвенк. кадарчи – скалистая местность. Река протекает среди скалистых с

  • руч. , лп Гилюя в Тындинском р-не; руч. , пп Зеи в Шимановском р-не.

  • село в Серышевском районе, в долине Зеи. Осн. в 1890 г. переселенцами из Казанской губернии и названо в память о покинутой родинге [22].

  • село в Архаринском районе, на левом берегу р. Буреи. Осн. в 1909 г. Названо по фамилии землеустроителя Казанцева [1].

  • группа ручьев в Амурской области: руч. , лп Баганджи, руч. , пп р. Утесная, руч. , пп р. Харги в Селемджинском р-не; руч. , лп р. Ирмакиткан в Магдаг

  • 1) разъезд на Дальневосточной ж. д. в Архаринском районе. Осн. в 1907 г. как казачий пост, отсюда и современное название [1].2) руч. , пп р. Дугды, руч.

  • короткий женский жакет в талию.

  • руч. , лп р. Наэрген Мал. в Селемджинском р-не. В 1905-1918 гг. по ключу работался прииск Казимировский, отсюда и название.

  • железный ящичек, ларец с казною, знак казначея, позже замененный Книгой.

  • (Старательский, Захарьевский) – руч. , пп р. Алмы в Сковородинском р-не. В начале XX века по ключу работался прииск Захарьевский, принадлежащи

  • (Койкой, Кэйкой) – р. , пп р. Джилинка Лев. и гора (высота 708 м) в Селемджинском р-не. Название вероятно с эвенк. от кэкэй – справедливый, верный,

  • (Нюга) – руч. , лп р. Селемджи в Селемджинском р-не; КАЙЛО – руч. , лп р. Мульмуга в Зейском р-не; КАЙЛУШКА - руч. , лп р. Сивагли в Тындинском р-не.

  • р. , пп Буринда-2 в Магдагачинском р-не. Название вероятно с эвенк. : кайммак – песчаная долина, песок; с эвенк. гачи - болото [13]

  • р. , лп Граматухи в Мазановском р-не. Название с видимо с эвенк. : коку - топкий солончак, соленая грязь [13]

  • р. , пп Стойба Н. в Селемджинском р-не - название с эвенк. : коку - топкий солончак, соленая грязь [13]

  • р. , пп Калахты Б. в Зейском р-не - название с эвенк. : калан, калах - кастрюля [11].

  • р. , лп Депа, в Зейском р-не. Название с эвенк. калан – посуда, чашка, суффикс -кта (в данном случае искажен на -хта) обозначает что-либо мелкое,

  • р. , пп Калахты, в Зейском р-не. Название с эвенк. калан – посуда, чашка, суффикс -кта (в данном случае искажен на -хта) обозначает что-либо мелк

  • р. , лп Калахты Бол. , в Зейском р-не. Название с эвенк. калан – посуда, чашка, суффикс -кта (в данном случае искажен на -хта) обозначает что-либо

  • р. , лп Калахты Бол. в Зейском р-не. Название с эвенк. калан – посуда, чашка, суффикс -кта (в данном случае искажен на -хта) обозначает что-либо

  • бывшее село в Шимановском р-не, на левом берегу р. Зея. Существовало в 1909-1978 гг. как лесоучасток. Название по фамилии первого поселенца – зол

  • р. , пп Норы в Селемджинском р-не. Название с эвенк. ; колба – лабаз; Др. вариант с якут. : колба - островок леса среди широкого безлесого простр

  • село в Михайловском районе. Осн. в 1858 г. под названием Никольское, но в 1922 г. переименовано в честь М. И. Калинина – председателя ЦИК СССР, пос

  • бывшее село в Зейском районе, на правом берегу р. Ульдегит, как участок по добыче золота. Существовало 1929-1975 гг. Названо в честь М. И. Калинина

  • 1) бывшее село в Магдагачинском районе. Осн. в 1914 г. Названо по фамилии первого поселенца - Калинова [5].2) бывшее село в Серышевском районе. Осн.

  • большая плетенная корзина.

  • термин употребляется в разных значениях:1) низкое заболоченное место, обычно топкое;2) просыхающее болото, поросшее травой;3) возвышенное ме

  • нарезная, отлитая в домашних условиях пуля для старинного ружья.

  • 1) село в Архаринском районе, на левом берегу р. Буреи. Осн. в 1885 г. Названо от каменных кос, расположенных в русле р. Буреи [1]. Это название част

  • село Архаринском районе. Осн. в 1911 г. Названо по производимому профилю предприятия – добыче строительного камня [1].

  • 1) большая группа рек и ручьев в Амурской области. Это название часто встречается на территории Приамурья и, как правило, связано с реками, и

  • порог на реке.

  • р. , пп Буринды в Магдагачинском р-не.

  • р. , пп Тукси в Зейском р-не - название с эвенк. : камнehа – скала; утес; крутой склон, падающий к реке [13]; камнига, комнега – холм или гора в виде

  • отвесный скалистый обрыв в горах.

  • р. , лп Гилюя, в Зейском р-не - название с манчьжурского: камри, камра – ущелье, горная теснина [13]

  • р. , лп Гилюя в Зейском р-не - название с манчьжурского: камри, камра – ущелье, горная теснина [13]

  • полоса шкуры, снятая с ноги оленя, используется для пошивки унтов; самодельные лыжи, подбитые шкурой шерстью наружу. Камусовые лыжи использ

  • село в Завитинском районе. Осн. в 1897 г. переселенцами из-под города Камышин Царицинской губернии (ныне Волгоградская область) и названо в па

  • село в Белогорском районе. Осн. в г. Названо по произрастающему рядом в заболоченной местности камышу [1].

  • р. , лп Ирмакит в Тындинском р-не. Название вероятно с тюрк. и монгол. : черная насыпь: кара, хара – черный, плохой, злой, кангра - насыпь, вал, ро

  • (Отстойный Ключ) - р. , пп Ирмакиткан в Тындинском р-не. То же, что и Канакингра.

  • р. , пп Гилюй М. в Тындинском р-не - название вероятно с эвенк. : каналан - вместо ботала (колокольчик на шее оленя) делали деревянные погремушк

  • р. , пп Дугды в Зейском р-не - название с тюрк. : кунгей - сторона, горный склон, обращенный к свету, солнцу, т. е. южный [13]

  • село в Благовещенском районе, на левом берегу р. Амур. Осн. в 1901 г. Одно из немногих и редких названий на территории Амурской области, имеющих

  • село в Мазановском районе, на левом берегу р. Бирмы. Осн. в 1900 г. , первоначально называлось Федоровка, по имени первого поселенца [1]. Современ

  • село в Благовещенском районе. Осн. в 1930 г. Названо от коммуны (совхоза) [1].

  • р. , пп Десса в Зейском р-не - название с эвенк. : каптаžан ¾ доска [2, 13].

  • р. , пп Брянты в Зейском р-не. То же, что и Каптагин.

  • р. , лп Гандюр в Сковородинском р-не. Название с монгол. : хара, кара - черный, плохой, злой [13]

  • гора в Селемджинском р-не - название с эвенк. : кирагин - косогор, высокий берег [13].

  • р. , лп Кучулым П. в Селемджинском р-не - название с эвенк. : кирагин - косогор, высокий берег [13]

  • р. , лп Кучулым П. в Селемджинском р-не. То же, что и Караганая; -ндя – суффикс, имеющий значение увеличения.

  • р. , лп Утугая в Зейском р-не - название с эвенк. : караžа ¾ стопор в оленьей упряжи [2, 13].

  • р. , пп Кенураха в Селемджинском р-не, название с монгол. : кара - черный, плохой, злой; илах, илак - голец, сопка [13]

  • р. , лп Сологу-Чайдах в Зейском р-не. То же, что и Караилак; макит - с якутск. «направление по течению», с эвенк. – «перевал».

  • р. , лп Ольдой Б. в Тындинском р-не - название с тюрк. и монгол. : черная насыпь: кара, хара – черный, плохой, злой, кангра - насыпь, вал, ров [13]

  • р. в Тындинском р-не - название с эвенк. караки – дикуша [7].

  • (Керак) - р. , пп Нюкжи в Тындинском р-не. То же, что и Каракингра; кан – уменьшительный суффикс.

  • р. , пп Синникана, в Селемджинском р-не. То же, что и Караккан

  • р. , пп Синникана в Селемджинском р-не. То же, что и Караккан

  • р. , пп Селемджа, КАРАНАК Ниж. - р. , пп Селемджа в Селемджинском р-не - название с эвенк. и монгол. : кара, хара - гора, скала, высокая гора [13]

  • р. , лп Арги в Зейском р-не - название с монгол. : каренга - сухой, редкий, низкорослый елово-березовый лес на подзолистых супесчаных почвах, с я

  • р. , пп Кундурки в Архаринском р-не – название с монгол. : карапча – черная долина [13].

  • р. , пп Норы, в Селемджинском р-не - название с якутск. : черное ущелье: кара – черный, плохой, злой; тан – ущелье [13]

  • р. , пп Норы в Селемджинском р-не - название с якутск. : черное ущелье: кара – черный, плохой, злой; тан – ущелье [13]

  • р. , лп Солокитинди в Зейском р-не. То же, что и Каратан; макит - с якутск. «направление по течению», с эвенк. – «перевал» КАРАУРАК Бол. - р. , пп С

  • р. , пп Маи в Зейском р-не, название с эвенк. - место, где много дикуши, от кара ки ¾ дикуша (каменный рябчик); либо от карайда ¾ беречь, похорони

  • р. , лп Сологу-Чайдах в Зейском р-не. То же, что и Караялах; макит - с якутск. «направление по течению», с эвенк. – «перевал».

  • заросли кустарников, главным образом шиповника, на небольших возвышениях среди болота или в сырых кочковатых понижениях среди степи.

  • р. , пп Ушмына,

  • р. , пп Каргатин в Мазановском р-не - название с эвенк. : карги – мелководный; кан – уменьшительный суффикс [13]

  • р. , пп Стойбы Н. в Селемджинском р-не, название с монгол. : кара - черный, плохой, злой; даг - гора, горный хребет; ас - река [13]

  • р. , пп р. Селемджа, ниже устья р. Куга, Селемджинский р-н. Название с эвенк. : кара – черный; колбо – лабаз, помост, кладовая, амбар на сваях [13]

  • 1) р. , пп Купури в Зейском р-не - название с эвенк. : курунг - гарь, места, обнажившиеся после лесных пожаров, нередко возникающих в сибирской та

  • р. , пп Нюкжи в Тындинском р-не. Название с якутского: кара – черная и урок - река; т. о. получается «черная река» [22]. .

  • р. , пп Нюкжи в Тындинском р-не. То же, что и Карурак; кан – уменьшительный суффикс.

  • р. , пп Зея в Зейском р-не. То же, что и Караурак; кан – уменьшительный суффикс, т. е. «небольшая черная река».

  • (Корделак) - р. , лп Зеи в Зейском р-не, название с эвенк. : денежный. карчи - деньги [2].

  • древесные стволы и корни, лежащие на дне рек, иногда весьма продолжительное время. Образуют часто от обвалов поросшего лесом берега, увлека

  • р. , лп Алла и лп Темны в Зейском р-не - название с монгол. : кори, хори - чистое, топкое болото, не заросшее растительностью [13]

  • р. , лп Селемджи в Селемджинском р-не. То же, что и Карья; илах, илак, ялах - голец, сопка.

  • блок-пост на Амурской ж. д. в Архаринском р-не. Назван по фамилии врача И. А. Касаткина, участника экспедиции Н. Н. Муравьева-Амурского [1].

  • 1) село в Архаринском районе, на левом берегу Амура. Осн. в 1857 г. под названием Халтан, переименовано в 1858 г. в Касаткино по фамилии врача И. А. К

  • руч. , пп Омутная Бол. , Сковородинский р-н.

  • деревянный вал для молотьбы хлеба.

  • руч. , лп р. Сирик-Макит в Зейском р-не.

  • руч. , лп Хайкта в Тындинском р-не. Название видимо с эвенк. : катэр – олень (вожак в стаде).

  • (Катаран) – руч. , пп Каратан-Макита в Зейском р-не. Название видимо с эвенк. : катан – тюрьма.