Лингвострановедческий словарь Австрии

  • колесный передок сохи.

  • р. , пп Балыктах в Тындинском р-не - название с эвенк. : сава - лесной остров на болоте, роща [13]

  • (Савочан) - р. , пп Иги в Селемджинском р-не - название с эвенк. : сава - лесной остров на болоте, роща; чан – суффикс, имеющий значение уменьшени

  • село в Белогорском районе. Осн. в 1910 г. , первоначально – Бельский Клин, переименовано по имени первого поселенца – Савелия Гребенюка [1].

  • р. , пп Унерикан в Селемджинском р-не - название с монгол. : саган - котловина, торфяное болото [13]

  • р. , пп Урки в Сковородинском р-не - название вероятно с эвенк. от сагала - устье реки; подошва горы; место, где наконечник копья соединяется с

  • р. , пп Дугды в Зейском р-не. Одно из редких сохранившихся названий даурского происхождения, имевших тюркско-монгольскую основу от слова цаг

  • село в Архаринском районе, на левом берегу Амура. Осн. в 1858 г. Названо по фамилии участника «амурский сплавов» Н. Н. Муравьева-Амурского – Са

  • р. , пп Гербикан в Селемджинском р-не - название вероятно с тюрк. : сага – подошва горы, устье реки, место где наконечник копья соединяется с ч

  • р. , лп Селемджа в Селемджинском р-не. То же, что и Сагир.

  • (Садовича, Харагачи, Хорогочи, Харогочи) – руч. , пп р. Унахи в Зейском р-не. Название Садовича дано по фамилии первого владельца прииска Нерч

  • 1) село в Благовещенском районе, в долине р. Зея. Осн. в 1934 г. В районе села много фруктовых садов, отсюда и название села2) село в Ивановском ра

  • дикий козленок в возрасте до одного года.

  • река в Тындинском районе. Название с якут. : сул – тополь; урэк – река, что означает – тополиная река. Гора получила название по протекающей

  • гора (1410 м) в Зейском р-не. Название с якут. : сул – тополь; урэк – река, что означает – тополиная река. Гора получила название по протекающей

  • небольшая временная постройка, иногда на сваях, в лесу, в поле или на берегах рек для хранения добытого мяса или рыбы.

  • р. , пп Саикта в Тындинском р-не - название с монгол. и тюрк. : сай, сайва - галька, галечные наносы, мель, сухое русло, овраг, ручей в овраге, река

  • р. , пп Нюкжи в Тындинском р-не. То же, что и Сайбалах.

  • р. , пп Чубачи в Тындинском р-не. То же, что и Сайбалах.

  • р. , пп Ольдоя Б. в Тындинском р-не. То же, что и Сайбалах; кан - уменьшительный суффикс [13]

  • р. , пп Нюкжи в Тындинском р-не. То же, что и Сайбалах.

  • вид плуга.

  • р. , лп Ток в Зейском р-не - название вероятно с тюрк. : сакар – пески, лишенные растительности; беран - отверстие, окно, ворота [13]

  • звериная тропа в тайге.

  • 1) р. , пп Аюмкана, пп Бомнака, лп Мульмугакана, лп Олонгро, пп Унахи и лп Утугая в Зейском р-не; пп Лапри, пп Ольдоя М. , лп Сигикты Б. и лп Хайкты в

  • р. , лп Джалу в Тындинском р-не. То же, что и Салакит.

  • р. , лп Бомнак в Зейском р-не . То же, что и Салакит.

  • р. , лп Талумы в Тындинском р-не . То же, что и Салакит.

  • р. , пп Джалу и пп Салакита Б. в Тындинском р-не. То же, что и Салакит.

  • р. , лп Гербикана в Селемджинском р-не. То же, что и Салакит.

  • р. , лп Утугая в Зейском р-не - название с монгол. : салаа, салга, салма - ветвь, лист [13]

  • гора (2067 м) в Зейском р-не. Название с эвенкийского салгэ – расстояние на шаг. Название получила по р. Салга, в верховьях которой расположена.

  • р. , пп Брянты в Зейском р-не. То же, что и Салачи.

  • р. , лп Гилюя в Тындинском р-не. То же, что и Салачи. Название вероятно с эвенк. самакит – место, где шаманят (авторы).

  • (Солокачи) - р. , пп Архары в Архаринском р-не. То же, что и Салакит.

  • 1) р. , пп Алгон в Бурейском р-не, пп Купури в Зейском р-не; лп Имы и пп Ына в Селемджинском р-не. То же, что и Салакит.2) гора (631 м) в Архаринском р-н

  • (Салдарай) - р. , лп Селемджи в Селемджинском р-не. Название с эвенк. сэлтэрин – утолщенный. Название образное, река стекает с Харгинского хре

  • (Салдыкан) - приток Б. Ольдоя в Сковородинском р-не. То же, что и Салтарай.

  • гора (1878 м) в Зейском р-не - название вероятно с эвенк. : самул - сухая кровь [13]; - кит – суффикс, обозначающий место действия.

  • р. , лп Нюкжи в Тындинском р-не - название вероятно с эвенк. : самул - сухая кровь [13]. Другой вариант с эвенк. саман, шаман – колдун, знахарь, жре

  • р. , лп Макарак в Зейском р-не - название вероятно с тюрк. : санга – камень, каменистый [13]

  • р. , лп Ток в Зейском р-не. Название с эвенк. : санатыга – место, где много камней, или каменистая долина [13]

  • село в Мазановском районе, на правом берегу р. Бирмы. Осн. в 1904 г. , первоначально – Завидное. Переименовано в честь командира партизанского

  • лёгкая хлопчатобумажная ткань в клеточку или в полоску.

  • р. , лп Тапук Б. в Зейском р-не - название якут. : сарган – поляна, луг [13]

  • р. , лп Иликана в Зейском р-не. Название с эвенк. . : сар – чайка и да – близко, суффикс –нгра образует название географических объектов, т. о. п

  • р. , лп Деп в Зейском р-не. Название якут. : сарган – поляна, луг [13]

  • р. , пп Орловки, система Селемджи в Мазановском районе. Название с эвенк. саркама – рыхлый. Река протекает по низкой болотистой местности, с

  • лп Сардангро (верховье), N-52-YП, Зейский р-н. Название дано при присвоении наименований безымянным водотокам в ходе прогнозной оценки на росс

  • село в Шимановском районе, на левом берегу р. Береи. Осн. в 1864 г. переселенцами из с. Саскаль Иркутской губернии под названием Сапсаль. Точное

  • р. , лп р. Дугды (бассейн р. Норы) в Зейском р-не. Название вероятно с якутского сатаа - 'мочь', 'быть в состоянии'

  • пп Дактуя, N-52-XIX, Маг

  • (Сахалин) – руч. , пп руч. Отрадного (бассейн р. Умлекан); САХАЛЯНЧИК – руч. , пп руч. Маристого (бассейн р. Джелтулак Бол. ) в Зейском р-не. Назван

  • руч. , пп р. Сохатиной в Мазановском р-не; САХАРОВ – руч. , пп р. Эльги Крестовой (бассейн р. Харги); САХАРОВСКИЙ – руч. , лп р. Талымы в Селемджин

  • руч. , лп р. Сахатиной (бассейн р. Альнекит); САХАТИНЫЙ – руч. , лп р. Талый (бассейн р. Альнекит) в Мазановском р-не. Название русское и отражает

  • пп Урки, N-51-IY, Тындинский р-н

  • руч. , пп р. Утумук-3 в Зейском р-не. В начале XX века здесь был заявлен и отработывался прииск Сачковский (владелец не известен), отсюда и назва

  • руч. , пп р. Иковки (бассейн р. Маи) в Зейском р-не.

  • нарост на отвале, корнях или ветвях дерева, наплыв.

  • руч. , пп р. Алкаган (бассейн р. Бол. Улунга) в Зейском р-не. Название русское и показывает, что здесь присутствует чистый (свежий) воздух.

  • село в Белогорском районе, на левом берегу р. Томь. Осн. в 1896 г. переселенцами из украинского села Светиловка [1].

  • село в Шимановском районе. Осн. в 1909 г. [1]. Образование названия авторам не известно.

  • многочисленная группа ручьев в Амурской области: пп р. Анегдан, лп р. Арби, пп руч. Весеннего (бассейн р. Бол. Джелтулак), пп р. Гилюй, лп р. Деп,

  • деревянный каркас, служивший формой при сооружении глинобитной печи; опалубка.

  • руч. , лп р. Сред. Уркан (бассейн р. Уркан Зейский) в Тындинском р-не. Название русское и показывает нрав течения водотока при половодье – люты

  • село Белогорском р-не, в 29 км южнее райцентра. Осн. в 1911 г. Названо по фамилии первого поселенца – Свиридова.

  • прииск на руч. Солокит Мал. (бассейн р. Уркима) в Тындинском р-не. До 1917 г. золотопромышленником Мыльниковым работался прииск Свобода, отсюда

  • село в Тамбовском районе. Осн. в 1880 г. Название символизирует свободную (относительно) жизнь, обилие на новом месте жительства [22].

  • село в Архаринском районе, в долине р. Буреи. Осн. в 1920 г. переселенцами из Гомелевской области Белоруссии. Название символизирует свободу к

  • город, р. ц. , Амурская обл. Основан в 1912 г. в связи со строительством Транссибирской железной дороги и назван Алексеевск по имени наследника

  • село в Шимановском районе, в долине р. Береи. Осн. в 1928 г. в годы Советской власти, название символизирует право человека на свободный без экс

  • верхний ряд бревен, на который ставятся стропила.

  • село в Ромненском районе. Осн. в 1904 г. переселенцами из с. Святоруссовка европейской части России и названо в память о покинутой родине [22].

  • село на Забайкальской ж. д. , Сковородинский р-н. Название дано по фамилии первых поселенцев – Сгибеевых [22].

  • бывшее село на левом берегу р. Амур в Сковородинском р-не. Названо в честь лейтенанта И. А. Сгибнев, участника «амурских сплавов» генерал-губ

  • руч. , лп Северта (бассейн р. Семертака) в Селемджинском р-не. Название русское и показывает, что водоток начинается с северных отрогов близр

  • руч. , лп р. Бол. Калахта в Зейском р-не; пп р. Правая Орловка в Мазановском р-не. То же, что и руч. Север.

  • село в Архаринском районе, на левом берегу р. Буреи. Осн. в 1960 г. Село находится на юге области, название, таким образом, кажется парадоксальн

  • большая группа ручьев в Амурской области: лп рБаганджы, лп руч. Догалдына, пп р. Иги, пп р. Икинды, лп р. Чучи в Селемджинском р-не; пп р. Брянты,

  • р. , пп Семертака в Селемджинском р-не - название вероятно от северы, сивера – холода, стужа; морозы обычно приходят с северными и северо-вост

  • ж. д. разъезд на Забайкальской ж. д. в Сковородинском районе. Осн. в 1911 г. [1]. Название по р. Сегачама, на которой стоит нп. Название вероятно с э

  • р. , лп Дырын-Юрях в Тындинском р-не - название вероятно от седа, седе - сопка, холм; бугор, сложенные рыхлыми песчаными или глинистыми отложен

  • 1) руч. , пп р. Джелтулак-1 (бассейн р. Бол. Джелтулак) в Зейском р-не. При открытии здесь в 1939 г. россыпи золота, в долине ручья находилось зимовь

  • большая группа ручьев в Амурской области: пп руч. Актадяк, пп р. Ларбикан, лп р. Невочан в Тындинском р-не; лп р. Бол. Ингагли, пп р. Верх. Стойба

  • р. , пп Лопчи в Тындинском р-не. Название с эвенк. : секта, сектакан – веточка лапника, тальник [2]; суффикс –нгра обозначает название гор, рек,

  • руч. , пп р. Мал. Урка в Сковородинском р-не. Название русское и означает тайна, таят от кого-либо. Известно что в долине этого ключа отрабатыв

  • р. , лп Горбыль Бол. в Завитинском р-не, лп Томи в Ромненском р-не. Название с эвенк. : секта – ива, тальник. Берега реки изобилуют данным видом

  • р. , лп Секты в Ромнеском р-не. То же, что и Секта.

  • р. , лп Урила в Архаринском р-не. То же, что и Секта.

  • р. , лп р. Секты в Ромнеском р-не. То же, что и Секта.

  • руч. , пп р. Мал. Караурак в Селемджинском р-не. Перевод названия ручья не известен.

  • руч. , пп Опекона (бассейн р. Сред. Ларбы) в Тындинском р-не. Название ручья произошло от того, что он пересекает несколько геологических стру

  • р. , пп Селемджи с притоками СЕЛАН Мал. и СЕЛАН Прав. в Селемджинском р-не. Название с эвенк. : селян - исток [2]; др. вариант силан – кусочек мяса,

  • крупнейший лп Зеи. Длина – 647 км. Начинается в месте стыка хребтов Ям-Алинь и Эзоп. До устья сохраняет быстрое течение. В среднем течении пер

  • село в Селемджинском районе, на правом берегу р. Селемджи. Осн. в 1892 г. Названо по р. Селемджа, что означает с эвенк. : сэлэмэ - железо, железная

  • (Селянджа) - р. , пп Зеи в Зейском р-не - название с эвенк. : большой исток, селян – исток; силян ¾ высохшее озеро; -ндя – суффикс, имеющий значени

  • 1) р. , лп Пера Б. в Шимановском р-не - название с эвенк. : селит - горный поток, развал; кан – уменьшительный суффикс [13]; др. вариант сэлэ – желез

  • (Телефонов, Селифониха, Селефониха Прав. ) – руч. , пп р. Орловки в Мазановском районе. Второе название Телефонов – в устье ручья находился по

  • руч. , пп р. Бол. Чайдах (бассейн р. Мая) в Зейском р-не.

  • р. , лп Нора в Селемджинском р-не. То же, что и Селеткан.