Лингвострановедческий словарь Австрии

  • горный хребет на крайнем северо-западе Амурской области. Название с эвенк. таžаžас ¾ вещи, сложенные в кучу; или с монгол. тааг - терраса на

  • р. , лп Ульмы, система Селемджи в Мазановском р-не. Название, обрусевшее от эвенкийского слова табур – место торговли, ярмарка. Нетрудно поня

  • бывшее село в Шимановском р-не. Названо переселенцами с. Тагельцы Украины.

  • сибирское название густого, трудно проходимого, частично заболоченного хвойного леса, состоящего из ели, лиственницы, кедра, пихты, а на юг

  • р. , лп Гербикан в Селемджинском р-не. Название вероятно с эвенк. : Тэтуня – имя старика-шамана эвенк. племени, который здесь жил.

  • р. , лп Аллы в Зейском р-не.

  • р. , пп Депа с притоками ТАКСАН Лев. и ТАКСАН Прав. в Зейском р-не, название с эвенк. : караулить. Правильнее «тыксан» или «тыксук» [2].

  • р. , пп Талымы в Селемджинском р-не - название с эвенк. : тала – место, где находится солонец-лизень [1]; талакан - маленький солонец [2].

  • р. , лп Быссы в Селемджинском р-не. То же, что и Тала.

  • р. , лп Быссы в Селемджинском р-не. То же, что и Тала.

  • р. , лп Быссы в Селемджинском р-не. То же, что и Тала.

  • руч. , пп р. Ирмакит; озера ТАЛАКОВСКИЕ в Тындинском р-не. То же, что и Тала.

  • 1) р. , лп Архары в Архаринском р-не, пп Буреи в Бурейском р-не, лп Имы в Селемджинском р-не, лп Ольги в Магдагачинском р-не. То же, что и Тала.2) пг

  • 1) село в Свободненском районе, в верховьях р. Белой. Осн. в 1904 г. Название с эвенк. : тала – солонец-лизень, талали – идти вдоль солонца [1, 22].2) р

  • р. , лп Сартамы в Мазановском р-не. То же, что и Талали.

  • р. , лп Талымы в Селемджинском р-не, название с эвенк. «талума» – берестяная , береста [13, 22].

  • р. , пп Ракинда в Тындинском р-не. То же, что и Талам.

  • р. , лп Гонгора, система Архары в Архаринском р-не. Название с эвенк. тала – место, где находится солонец-лизень; суффикс –нга выделяет прила

  • р. , пп Бурунда в Сковородинском р-не - название с эвенк. : солонцовая, тала - соль, солонец [2]

  • р. , лп Нинни в Зейском р-не . То же, что и Таланни.

  • р. , лп Уркана, лп Ульдегита в Зейском р-не. Название русское и показывает, что даже зимой река на отдельных участках не замерзает [22].

  • р. , пп Гилюя, ТАЛГА Бол. , Талга Мал. составляющие Талги, ТАЛГА Сред. - р. , лп Талги М. в Тындинском р-не, лп Берея в Шимановском р-не. Название с э

  • р. , лп Джуваскита Б. в Зейском р-не. То же, что и Талга; макит - с якутск. «направление по течению», с эвенк. – «перевал» [13]

  • р. , пп Талги М. в Зейском р-не. То же, что и Талга.

  • хребет (1007 м) в Зейском р-не - название с эвенк. : толга - омут, глубокое место у берега, коса; толган - водоворот [13].

  • пгт и ж. д. станция на Забайкальской ж. д. , осн. в 1910 г. ; р. ТАЛДАН - пп р. Керак, р. ТАЛДАН-1 - пп р. Талдан, р. ТАЛДАН-2 - лп Талдан в Сковородинском р-

  • гора (903 м) в Становом хребте. Название с эвенк. талды – убегать, тын – полнолуние, суффикс –ит указывает на место, где происходит действие,

  • незамерзающий родник, ручей, речка; теплый минеральный источник (Прибайкалье и Забайкалье). Тальцы Двенадцать Ключей в долине р. Кыра (Онон).

  • участок грунта в области вечной мерзлоты, имеющий температуру выше 0°, т. е. островки талого грунта в районе вечной мерзлоты.

  • р. в Тындинском р-не – название с эвенк. : таллагари - урочище, где растет олений корм [7].

  • р. , лп Сирика Верх. в Тындинском р-не. То же, что и Тала.

  • р. , пп Гилюя в Зейском р-не. То же, что и Талам.

  • р. , пп Талмы в Зейском р-не. То же, что и Талам; чан – суффикс, имеющий значение уменьшения.

  • р. , лп Тукси, ТАЛОМА-2 - р. , лп Тукси в Зейском р-не. То же, что и Талам.

  • р. , лп Зеи. Название с эвенк. талу – береста. По течению реки частенько проплывает ободранная с берез береста [22].

  • 1) ж. д. станция на БАМе в Тындинском р-не, на левом берегу р. Нюкжа. Название с эвенк. : талума - берестяной [16]; талу – береста [22].2) (Талома) - р. , п

  • р. , лп Харги, гора (высота 1191 м) в Селемджинском р-не. Название с эвенк. : талама - равнина, ровное место [13]; др. вариант талума – берестяная; по

  • деревянная мялка, используемая для выделки кож.

  • островок ивовой заросли, обычно по берегам рек. Тальникиназвания селений.

  • незамерзающий родник, ручей, речка; теплый минеральный источник (Прибайкалье и Забайкалье). Тальцы Двенадцать Ключей в долине р. Кыра (Онон).

  • руч. , пп Джелталака Мал. в Тындинском р-не

  • р. , лп Амура в Сковородинском р-не - название с тюрк. : таман - дно реки, озера; ущелье [13]

  • нп, центр Тамбовского района, на правом берегу р. Гильчин. Осн. в 1873 г. переселенцами из Тамбовской губернии и названо в память о покинутой ро

  • р. , лп Омутная Бол. в Сковородинском р-не. То же, что и Тамача.

  • р. в Зейском р-не.

  • р. , пп Сугджара в Зейском р-не - название с монгол. : тангис - море, большое озеро [13]

  • 1) р. , лп Сагояна в Зейском р-не - название с тюрк. : танг - каньон, теснина; тесный, узкий, узкий горный проход, перевал, глубокое узкое ущелье, г

  • р. , лп Альдикона, система Селемджи в Мазановском р-не. Название с эвенк. тан – снимать, ксы – шкура, что образует словосочетание «снимать шк

  • р. , лп Омутная в Сковородинском р-не - название с эвенк. тэпкэта - крикливый. Когда-то возили продукты и в этом месте кричали [2].

  • 1) р. , пп Тутаул в Зейском р-не. То же, что и Тапака.2) гора (587 м) в Зейском р-не название с эвенк. тэпкэта - крикливый. Когда-то возили продукты и

  • (Топкати Бол. ) - р. , лп Алла в Зейском р-не. То же, что и Тапака.

  • (Топкати Мал. ) - р. , лп Алла. То же, что и Тапака.

  • (Тапук Бол. ) - впад. в Зейское вдхр. (ранее лп Уркана) в Зейском р-не - название с тюрк. : тап, тапук - ровное, плоское поле; пространство, площадь,

  • р. , лп Тапук Б. в Зейском р-не. То же, что и Тапук.

  • впад. в Зейское вдхр. (ранее лп Уркана) в Зейском р-не. То же, что и Тапук; рогачи - мыс, коса; неглавная гряда; овраг, отвершек балки; узкий зали

  • р. , лп р. Быссы в Селемджинском р-не - название с эвенк. : тара – расходится [13]

  • р. , лп Салокачи в Архаринском р-не - название с эвенк. : тара – расходится; кан – уменьшительный суффикс [13]

  • головной мозг.

  • р. , пп Береи в Шимановском р-не. Название с эвенк. : таракэ – костяная ручка. На берегах реки эвенки изготавливали из костей животных необход

  • печенье из сдобного кислого теста с фруктово-ягодной, реже с другой начинкой.

  • 1) ж. д. станция на Дальневосточной ж. д. в Архаринском районе. Осн. в 1911 г. Название с эвенк. тарми – утка, чукан - травянистое место. В момент о

  • р. , пп Селемджи, ТАРНАХ Мал. - р. , пп Селемджи в Селемджинском р-не - название с монгол. : тарнах - расходиться, рассеиваться [13]

  • 1) р. , лп Селемджи в Селемджинском р-не - название с якут. : тарын — наледь; тарыннах — с наледью [13].2) гора (953 м) в Селемджинском р-н - название с

  • р. , пп Качук в Зейском р-не. То же, что и Тарынах.

  • 1) р. , пп Зеи в самом ее верховье, Зейский р-н. Название с якутскского: тас, таас - камень, гора, скала, хребет, всякая возвышенность, сложенная к

  • деревянное приспособление для выбирания невода.

  • село в Мазановском районе, на левом берегу р. Селемджи. Осн. в 1903 г. Названо по фамилии вице-губернатора Амурской области того времени С. Н. Та

  • (Тасси-Кутугур) - р. , лп Утугая в Зейском р-не - название с якут. : тас, таас - камень, гора, скала, хребет, всякая возвышенность, сложенная крепки

  • р. , лп Олекмы в Тындинском районе. Длина реки – 90 км. Горная. Название с якут. : тас, таас - камень, гора, скала, хребет, всякая возвышенность, сл

  • 1) ж. д. станция на Дальневосточной ж. д. в Архаринском районе. Осн. в 1930 г. [1]. Название с эвенкийского: тактакан – кедр. Станция находится на ме

  • р. , лп Татакана в Архаринском р-не. То же, что и Татакан.

  • р. , лп Брянты в Зейском р-не - название с тюрк. : татыр – солончак [13]

  • р. , пп Олекмы в Тындинском р-не. То же, что и Татынга.

  • пгт и ж. д. станция на Забайкальской ж. д. Осн. в 1912 г. ; р. ТАХТАМЫГДА - пп р. Ольдой Мал. в Сковородинском районе. Название с эвенкийского от дву

  • р. , лп Алеун в Ромненском р-не. Название с эвенк. : тасина – трещать (о льде от мороза). Во время зимних кочевок эвенки, проходя мимо реки, слыш

  • р. , пп Ташины в Ромненском р-не. Название с эвенк. : тасина – трещать (о льде от мороза); делинда - таймень, тайменевая река [1, 22].

  • руч. , пп р. Бол. Дамбуки; ТАЁЖКА Мал. – лп р. Таёжка в Зейском р-не. Название получено от своего расположения в густом лесу, напоминающем тайгу

  • 1) руч. , лп руч. Левый (бассейн р. Орольдян), лп р. Бол. Талги (бассейн р. Гилюй) в Тындинском р-не; ТАЁЖНЫЙ КЛЮЧ (Лиственичный) - лп р. Буреи в Бурей

  • 1) большая рама для перевозки снопов, сена;2) отверстие в рыболовном сооружении - заездке, куда заходила рыба.

  • ж. д. ст. Транссибирской магистрали в Сковородинском р-не. Название с эвенк. от слова «изгиб, поворот реки». Поселок находится между двух изг

  • р. , лп Ульмы в Мазановском р-не; ТЕКСИХА - р. , пп Десс в Зейском р-не. Название с эвенк. : караулить. Правильнее «тыксан» или «тыксук» [2]; другой

  • 1) (Теледжинский) - р. , пп Быссы в Селемджинском р-не - название вероятно с монгол. : теля - холм, горка, бугор, возвышенность; джа - большой [13]2) го

  • р. , пп Буреи в Бурейском р-не. То же, что и Темна.

  • впадает в Зейское вдхр. в Зейском р-не - название с эвенк. : тымна - крошки [5], а также - была тминная водка и вместо тминной эвенк пел «тымна» [2]

  • дверной крючок.

  • р. , пп Архара, ТИГАН Мал. - р. , пп Архара в Архаринском р-не - название с якут. : тыга, тыа - тайга, лес [13].

  • р. , лп Гонгора, ТИНТОН Прав. - р. , пп Тинтона в Архаринском р-не. Название вероятно с якут. : тына, тыну - холм, бугор [13].

  • руч. , лп Могота в Тындинском р-не.

  • водораздел рек Нагима и Джалинда в Тындинском р-не. Название дано по фамилии первого владельца прииска – золотопромышленника мещанина Гр.

  • р. , лп Арги в Зейском р-не - название с эвенк. : товитчак - кузнечное дело [2].

  • р. , лп Джелтулы, ТОГАМИ Лев. - р. , лп Тагоми, ТОГАМИ Прав. - р. , пп Тагоми, ТОГАМИ Сред. - р. , пп Тогами в Тындинском р-не - название с монгол. : таг,

  • р. , лп Сагаян в Зейском р-не - название вероятно с якут. : тыга, тыа - тайга, лес [13].

  • р. , пп Зеи в Зейском р-не. Название с эвенк. : токи - лось, сохатый; крутой поворот [2, 5, 22]. Видимо в долине этой реки эвенки часто встречали этих

  • р. , пп Селиткан и гора (высота 1265 м) в Селемджинском хребте, Селемджинский р-н. То же, что и Ток.

  • руч. , лп руч. Сивак (бассейн р. Утугай) в Зейском р-не. Название по фамилии владельца прииска Е. Ф. Токовининой, разрабатывающей здесь золотон

  • 1) пгт в Селемджинском районе, на берегу р. М. Караурак. Осн. в 1939 г. Название с эвенк. : токуур, тукур - колено железной трубы от печки; токур - кр

  • село в Магдагачинском районе, на левом берегу Амура. Осн. в 1857 г. и названо в память албазинского воеводы Алексея Ларионовича Толбузина, пог

  • сельскохозяйственное орудие в виде грабель (без зубьев) которым, подталкивая, огребают в кучу окошенные колосья хлеба.

  • село в Тамбовском районе. Осн. в 1884 г. и названо в честь графа Д. А. Толстого, бывшего в тот период министром внутренних дел России [22].

  • село и ж. д. станция на ветке Благовещенск-Белогорск в Белогорском районе. Осн. в 1910 г. Названо по р. Томь, недалеко от которой расположено [1].