Словарь топонимов США

  • n; = Kaffeehaus

  • nкафе "Базар"место встречи художников, музыкантов, литераторов в Зальцбургесм. тж. Salzburg 2)

  • nкафе "Централь"кафе в Вене, на рубеже XIX–XX вв. было известно прежде всего как "литературное". Здесь создавали свои произведения Краус, Музил

  • n; = Kaffeehaus

  • Канетти Элиас (1905-1994)писатель, публицист. Гротескно-сатирический роман "Ослепление", драмы "Свадьба" и "Комедия тщеславия", философско-социол

  • fКэнон Гез.м.б.Х.фирма по продаже изделий электроники, фото-, кино- и видеоаппаратуры. Имеет дочернее предприятие по экспорту изделий в восто

  • Канон Ханс (1829-1885)живописец, среди произведений портреты, исторические и жанровые полотна, роспись потолка в Естественноисторическом музе

  • mкапучинокофе со взбитым молоком, посыпанным шоколадной крошкойсм. тж. Kaffee

  • f"каравелла"девочка-скаут 13-16 лет, член организации "Скауты Австрии"см. тж. Pfadfinder und Pfadfinderinnen Österreichs

  • "Каринтийское лето"ежегодный фестиваль, проводится в Филлахе и Оссиахе. В программе - музыкальные и драматические произведения австрийски

  • fКаритасблаготворительная организация католической церкви, содержит приюты для инвалидов и пенсионеров, оказывает консультации и помощь

  • Карлоне Карло (1686-1775)итальянский художник, автор многих церковных и дворцовых росписей в Верхней и Нижней Австриисм. тж. Oberes Belvedere, Daun-Kinsky-Palai

  • Карнап Рудольф (1891-1970)философ и логик, ведущий представитель логического позитивизма и философии науки. Активный участник Венского кружка.

  • nКарнунтумримский военный лагерь и город, резиденция римских наместников. В настоящее время музей под открытым небом в долине Дуная между

  • plфестиваль в Карнунтумеежегодный фестиваль драматического искусства, проводится в Бад-Дойч-Альтенбурге. В спектаклях, проходящих на откр

  • n; = Salzburger Museum Carolino Augusteum

  • m; сокр. ÖCVКартельный союз католических австрийских студенческих объединенийсоюз студенческих корпораций, по политическим взглядам близо

  • см. тж. SV Wüstenrot Salzburg

  • fКазинос Аустриа АГкрупнейшее предприятие игорного бизнеса, владеет рядом круглогодичных казино: в Бадене, Брегенце, Граце, Инсбруке, Кляй

  • n; см. Kastell

  • Кастелли Игнац Франц (1781-1862)драматург, поэт. После успеха оперы Вайгля "Die Schweizer Familie" на его либретто Кастелли становится придворным театрал

  • f; см. Canon Ges.m.b.H.

  • f; = Central European Pipeline

  • Целан Пауль (1920-1970)один из наиболее значительных лирических поэтов немецкоязычной авангардной литературы. Открыл новый поэтический язык,

  • mцент1/100 доля общеевропейской валюты евро, имеет хождение в виде монет достоинством в один, два, пять, десять, двадцать и пятьдесят центовсм.

  • fЦентрально-Европейский нефтепроводпроходит на крайнем западе Австрии по территории земли Форарльберг, соединяет порты Средиземноморья

  • f, разг.административный этаж[букв. "этаж начальства"]

  • f; см. Bilderland GmbH

  • f, ист.Хеми Линц АГв 1946-1990 - ведущее предприятие химической промышленности. Выпускало неорганические удобрения, полуфабрикаты для производ

  • fК. Х. Кнорр Нарунгсмиттельфабрик Гез.м.б.Х.крупная фирма по производству консервированных продуктов, соков и приправ. Общество с ограничен

  • mрождественская ёлкаобрядовое дерево, один из символов Рождества, олицетворяет пробуждение природы, приближение весны. Каждый предмет, ук

  • fВознесение Иисуса Христаофициальный праздник, отмечается на сороковой день после Пасхи, когда, согласно евангельской легенде, Иисус Хрис

  • fПреображениерелигиозный праздник, отмечается 6 августа. В этот день, согласно евангельской легенде, Иисус молился на горе со своими ученик

  • nКристкиндль1) младенец-Христос, который, согласно поверью, приносит детям подарки к Рождеству2) = Weihnachtsgeschenk3) деревня в Верхней Австрии, полу

  • mрождественский базарярмарка товаров к Рождеству и Новому году. Открывается в первое предрождественское воскресенье. На площадях вокруг б

  • ист.(Christlicher deutscher Bundesstaat Österreich auf berufsständischer Grundlage (Ständestaat)) Христианское германское федеративное государство Австрия на сословной основе (Со

  • mрождественский штолленкекс из сдобного дрожжевого теста с большим количеством добавок и пряностей - рома, ванилина, мускатного ореха, кар

  • m; = Weihnachten

  • n, ист.Цислейтаниячасть территории Австро-Венгрии к западу от р. Ляйта, включала Австрию, Чехию, Моравию, Силезию, Галицию, Буковину, Далмаци

  • f; = Innere Stadt[название центра города в Вене и некоторых др. городах Австрии]

  • mгородской автобусмалогабаритный автобус, курсирующий в центральном районе Венысм. тж. City

  • mСити Тауер Венав Вене, в районе Ландштрасе. Здание бизнес-центра, высота ок. 90 м, 26 этажей, из них 24 - офисные, общая площадь 20 330 кв. м. Построен

  • fКЛИРджет ГмбХфирма по выпуску электронной продукции; разработала технологии производства чип-карт с возможностью перезаписи данных. Пре

  • Клемент Франц (1780-1842)скрипач и дирижёр, славился безупречной техникой и выразительным тоном, первый исполнитель посвящённого ему Скрипичн

  • Клузиус Каролус (1526-1609)ботаник. В 1573-1588 - придворный ботаник в Вене. Заложил первый Альпинарий и сад лекарственных растений, автор первого в

  • К+М+Бсимволический знак, который как формулу благословения, счастья пишут накануне праздника Трёх королей освящённым мелом на балке или на

  • m; = Kobenzl 1)

  • m"Кодекс Алиментариус Аустриакус"австрийская книга о продуктах питания, образец классического труда по контролю за пищевыми продуктами, о

  • mбал Конкордияодин из знаменитых венских балов, который ежегодно проходит в Венской ратуше. Открывается "Вальсом утренних листков" (Morgenblätte

  • Конрад фон Хётцендорф Франц (1852-1925)граф (1918), фельдмаршал (1916). В 1906-1911 и 1912-1917 начальник Генштаба. В 1-ю мировую войну фактически руководил вое

  • f; см. Constantia-Iso Holding AG

  • fКонстанция-Изо Холдинг АГпромышленный холдинг, объединяет фирмы по производству электротехнического оборудования и промышленных издели

  • f; = Donauinsel[игра слов, основанная на названиях района Кагран, в котором находится зона отдыха, и фешенебельных курортов Копакабана (Copacabana) в Бр

  • nзамок Кёмберландв Вене, в районе Пенцинг. Бывшая летняя резиденция Марии Терезии. В настоящее время здесь находится "Семинар Райнхарда". В

  • m1) = Cartellverband der katholischen österreichischen Studentenverbindungen2) = Österreichischer Cartellverband

  • m; = Verband christlicher Vereine junger Männer und Frauen in Österreich

  • Черни Карл (1791-1857)пианист-виртуоз, педагог, композитор. Ученик Бетховена. Автор многочисленных этюдов и упражнений, направленных на система