Словарь топонимов США

  • f; = Magistratsabteilung

  • Мах Эрнст (1838-1916)физик, философ-идеалист. Один из основателей эмпириокритицизма (махизма). Труды по механике, газовой динамике, акустике и оп

  • nМахландобласть в Верхней Австрии, наиболее благоприятная в климатическом отношении и наиболее плотно заселённая часть Мюльфиртелясм. тж.

  • n; = Machland

  • "Сделано в Австрии"торговая марка товаров, произведённых в Австрии

  • Мадерспергер Йозеф (1768-1850)изобретатель швейной машины. В 1933 установлен его бюст в Вене на Карлсплац (Karlsplatz), скульптор К. Филипп (Philipp Carl)

  • mМагдаленсбергодна из четырёх священных гор т.н. "паломничества к четырём горам", находится на северо-востоке от Мария-Зааль. Некогда здесь

  • mмагистр1) лицо, получившее степень магистра после окончания вуза и защиты дипломасм. тж. Magisterium2) титул аптекаря

  • nмагистерская степеньпервая учёная степень, присваиваемая выпускнику вуза после защиты дипломасм. тж. Magister

  • mмагистратисполнительный и распорядительный орган управления города

  • магистратское районное управлениерайонное управление в Вене и некоторых городах с собственным статутом, имеющих районное делениесм. тж. Be

  • f; сокр. MAотдел магистратаструктурное подразделение магистратасм. тж. Magistrat

  • mдиректор магистратаруководитель аппарата магистрата, который отвечает за организацию внутренней службы этого органа управлениясм. тж. Mag

  • Великая Мать АвстрийскаяДева Мария, считающаяся покровительницей Австрии. Её именем освящены многие церквисм. тж. Ave Maria, Mariä Verkündigung, Mariä Empf

  • Малер Густав (1860-1911)композитор, дирижёр, оперный режиссёр. Своим творчеством подготовил появление музыкального экспрессионизма. Симфония-

  • nПамятник жертвам войны и фашизмацентральная часть памятника - маленькая гротескная фигурка еврея, на четвереньках моющего мостовую (так в

  • nмемориальный камень перед домом Гитлераустановлен в Браунау в 1989 перед домом, в котором родился Гитлер. На камне надпись: "За мир, свободу и

  • fпредупреждениеписьмо-требование оплатить счёт, содержащее предупреждение о возможных юридических последствиях

  • m"майское дерево"шест с венком на верхушке, украшен разноцветными лентами, гирляндами, маленькими венками, его устанавливают первого мая ил

  • pl; см. Maibaum

  • Майер Херманн (род. в 1972)горнолыжник, двукратный олимпийский чемпион (1998), абсолютный победитель Кубка Европы (1996) и Кубка мира (1998, 2000, 2001), че

  • f; = Tag der Arbeit

  • f, ист.Майская Конституция 1934провозгласила сословный принцип построения государства. Предусматривала исключение из общественной жизни по

  • nбукет Макартабукет, составленный из камыша, тростника, вербных веток, павлиньих перьев; использовался для украшения интерьера в период гр

  • nпамятник Макартуустановлен в Вене в Городском парке в 1898, скульптор В. Тильгнерсм. тж. Makart Hans, Stadtpark, Tilgner Viktor

  • Макарт Ханс (1840-1884)живописец, представитель необарокко в живописи. Писал монументальные исторические полотна и портреты людей искусства. О

  • m; см. Makart-Stil

  • см. тж. Makart-Stil

  • см. тж. Makart-Stil

  • mстиль Макартапсевдоисторический стиль в моде и интерьере с использованием восточных мотивов и необычных декоративных элементов. В моде -

  • nдолина Мальтатальживописная высокогорная долина в Каринтии. Пересекается горной рекой Мальта, знаменитой своими водопадами. Часть долин

  • fЦерковь мальтезианцевцерковь ордена мальтезианцев в Вене. Здание в готическом стиле, построено в 1446, фасад перестроен в стиле классицизма

  • mкрестьянский календарьнекогда популярный среди крестьян календарь, которым могли пользоваться и неграмотные: вместо надписей на календа

  • mМанхартсбергнизкий и пологий горный хребет в Нижней Австрии (высота до 536 м), является восточной границей Чешского массивасм. тж. Böhmisches Massiv

  • m"Соляной человек"мумифицированное тело мужчины в одежде из шкур, найденное в 1734 в соляных штольнях горы Зальцберг. Находка относится приме

  • Манлихер Фердинанд фон (1848-1904)инженер, конструктор магазинной и автоматической винтовок и автоматического пистолета

  • Марк Антоний (ок. 83-30 до н.э.)римский полководец, сторонник Цезаря. Получил в управление восточные области Римской империи. Сблизился с египе

  • fскульптурная группа "Марк Антоний"установлена в Вене у здания Сецессиона в 1901, скульптор А. Штрасер (Strasser Artur, 1854-1927). Бронзовая скульптура и

  • Марк Аврелий (121-180)римский император, философ-стоик. Сочинение "Наедине с собой" ("Selbstbetrachtungen") написано им в Карнунтуме и Виндобоне, где он ум

  • fМарх (Морава)левый приток Дуная (350 км), пограничная река между федеральной землёй Нижняя Австрия и Словакиейсм. тж. Donau

  • nМархегггород на р. Марх. Основан в 1268 Оттокаром II. Во дворце, реставрированном после 2-й мировой войны, располагается Музей природы и охотыс

  • nМархфельдсамая большая равнина Нижней Австрии (длина 45 км, ширина 30 км), частично входит в состав XXI и XXII районов Вены. Делится Ваграмом на В

  • nМузей Мархфельдав деревне Вайкерсдорф (Weikersdorf). Этнографический музей, даёт представление о жизни крестьянского населения Мархфельда с др

  • Маркус Зигфрид (1831-1898)изобретатель автомобильного мотора, работающего на бензине; патенты в области газовой техники, электротехники

  • nМаргаретенV район Вены по административному делению. Возник из нескольких посёлков в предместьях Вены. В связи с индустриализацией конца X

  • Маргулес Макс (1856-1920)физик, метеоролог, химик. Основные труды по динамической метеорологии (условия устойчивости поверхности двух воздушны

  • fМария-ам-Гештадеготическая церковь в Вене. Первое упоминание в 1158, романский и раннеготический варианты не сохранились, нынешний облик в о

  • nМария-Элендместо паломничества на р. Драва. Среди достопримечательностей - церковь XV в. с готическим боковым и барочным главным алтарямисм

  • nМарияхильфVI район Вены по административному делению, расположен внутри кольца Гюртель. В XIX в. - район мелкой буржуазии, ремесленников, в ко

  • fЦерковь Вознесения Девы Марии на улице Марияхильфер-Штрасев Вене. Построена в 1753 по проекту Хильдебрандта. Росписи потолка выполнены под

  • fулица Марияхильфер-Штрасеодна из центральных магистралей Вены, разделяет VI и VII районы. Торговая улицасм. тж. Mariahilf, Neubau, Mariahilfer Kirche Mariä Himmelfah

  • nМария-Луггаувысокогорный курорт в долине Лезахталь. Основные достопримечательности - позднеготическая церковь XVI в. Мария-Снег (Wallfahrtskirche M

  • fпаломническая церковь Мария-Плайнцерковь в стиле барокко под Зальцбургом. Построена в 1674. Росписи стен выполнены М. Шмидтомсм. тж. Barock, Salzbur

  • nМария-Заальмаркт в Каринтии. Одно из наиболее известных мест паломничества. Сохранилась церковь XV в. с элементами крепостной архитектуры

  • nМария-Таферльмаркт в Нижней Австрии. С XVII в. известное место паломничества, второе по значимости после Марияцель; религиозный и культурный

  • IМария Терезия (1717-1780)австрийская эрцгерцогиня с 1740. Унаследовала власть согласно Прагматической санкции и утвердила права на владения Габ

  • nпамятник Марии Терезииустановлен в Вене на площади Марии Терезии (Maria-Theresien-Platz) в 1888, скульптор К. Цумбуш. Бронзовая скульптурная группа (вы

  • fМария Победыцерковь в Вене, в районе Рудольфсхайм-Фюнфхауз. Импозантное купольное сооружение в неоготическом стиле, окружённое остроконе

  • nМария-Вёрткурорт на озере Вёртер-Зее. Основная достопримечательность - церковь в стиле поздней готики (IX в.), считающаяся символом этой мес

  • nМарияцельсамое знаменитое место паломничества Австрии. Религиозный и культурный центр Штирии. Основан в XII в. Здесь находится национальна

  • Мария Антуанетта (1755-1793)французская королева, жена Людовика XVI, дочь Марии Терезии. С нач. Великой французской революции - вдохновительница

  • см. тж. Franz II., Napoleon Franz, Herzog von Reichstadt

  • fКолонна Марии1) в Вене на площади Ам Хоф, установлена в 1646 по указанию Фердинанда III в благодарность за благополучный для Вены исход событий

  • m (n); см. Knödel

  • mмариломанчёрный кофе с коньякомсм. тж. Kaffee

  • fЗачатие Девы Марииофициальный праздник, отмечается 8 декабря. Для христианской догматики отношения родителей Девы Марии - воплощение хрис

  • fРождество Девы Мариирелигиозный праздник, отмечается 8 сентября. В его основе - христианский догмат о рождении Девы Марии от престарелых р

  • fВознесение Девы Марииофициальный праздник, отмечается 15 августа. По библейской легенде - день смерти Девы Марии. В народе называется "Großer F

  • fЦерковь Вознесения Девы Марии в Фёклабрукедо 1785 была приходской церковью города; её особенностью являются две западные башни, расположен

  • f"Месса Марии со светом"религиозный праздник, отмечается 2 февраля. В основе лежит библейская легенда, согласно которой на сороковой день по

  • fБлаговещениерелигиозный праздник, отмечается 25 марта. В основе - библейская легенда о том, что архангел Гавриил возвестил Деве Марии "благ

  • f, ист.маркапограничный округ во главе с маркграфом в империи Карла Великого (Karl der Große, 742-814) и в Священной Римской империи (германской нации)

  • см. тж. Marc Aurel

  • m; = Marktgemeinde

  • fмаркт, рыночная общинакрупный населённый пункт в сельской местности, община, занимающая промежуточное положение между городом и деревней

  • mпродавец жареных каштановпродавец традиционных австрийских лакомств - каштанов, яблок, орехов, картошки, картофельных оладьев, кукурузы, -

  • m, ист.план Маршаллапрограмма восстановления и развития Европы после 2-й мировой войны путём предоставления ей американской экономической

  • nпоминальникстолбик с распятием, иконой, эпитафией, иногда просто крест на месте гибели человека от несчастного случая. В день рождения уме

  • m; = Martinstag

  • fгусь в день св. Мартинаглавное праздничное блюдо в день св. Мартина. В народном сознании гусь является символом плодородия. Традиция напом

  • nтрапеза в день св. Мартинатрадиционное обильное застолье 11 ноября. В сельской местности связано с завершением летне-осенних работ и забив

  • fЦерковь св. Мартинасамая древняя церковь Австрии, находится в Линце. Построена в нач. VIII в. Для её строительства частично использовали римс

  • mДень св. Мартина11 ноября, св. Мартин жил в IV в. н.э., по преданию он родился в Паннонии, был римским воином, затем Турским епископом. Св. Мартин

  • mБашня Мартинабашня с часовней в Брегенце; считается его символом. Построена ок. 1600. Фундамент и фрески внутри относятся к романскому перио

  • f; = Andritz AG

  • f; = A. Pöttinger Maschinenfabrik GmbH

  • fМашиненфабрик Хайд АГкрупная машиностроительная фирма. Имеет несколько специализированных дочерних предприятий. Акционерное обществос

  • "Математическая башня"обсерватория в монастыре Кремсмюнстера. Самая высокая (8 этажей, 50 м) в Австрии светская постройка в стиле бароккосм.

  • fматрикульный номершифр, присваиваемый студенту вуза после имматрикуляции. Проставляется во всех документах, относящихся к учебному проц

  • Мач Франц (1861-1942)художник и скульптор, представитель стиля модернсм. тж. Secession-Stil, Burgtheater, Anker-Uhr

  • fматура1) полное среднее образование в объёме 12-13 классов, получают выпускники гимназий, техникумов, учебных заведений второго пути образов

  • fпоэтапный экзамен на аттестат о среднем образованиипроцесс получения аттестата о среднем образовании путём поэтапной сдачи отдельных эк

  • mвыпуск (выпускники) среднего учебного заведения одного учебного годасм. тж. Matura

  • plкурсы по подготовке к сдаче экзамена на аттестат о среднем образованиикурсы (как правило, частные) для лиц, прервавших в своё время средне

  • mлицо, сдающее или сдавшее экзамен на аттестат о среднем образованиисм. тж. Matura

  • fизбыток выпускников полных средних учебных заведенийколичество лиц, получивших полное среднее образование, превышающее потребности эко

  • fпоездка выпускниковтрадиционная туристическая поездка или прогулка учащихся выпускного класса после сдачи экзамена на аттестат о средн

  • fполная средняя школа для взрослыхсреднее учебное заведение (как правило, частное), готовящее к сдаче экзамена на аттестат о среднем образо

  • nвстреча выпускников одного годасм. тж. Maturajahrgang

  • nаттестат о полном среднем образованиисм. тж. Matura