Топонимический словарь Амурской области

  • с крымско-татарского "тыква камень"; левый приток реки Отузка, впадает в нее в северной части села Щебетовка.

  • с крымско-татарского "котел скала"; плосковершинная гора со скалами на южном склоне, в которых есть круглое сквозное отверстие, в 3 км к югу о

  • с крымско-татарского "котлы", Большие столы; столовая гора с крутыми склонами, разделенная надвое поперечной седловиной, в 2,5 км от Судака, к

  • с крымско-татарского "дно котла", полуостров на востоке Крыма. Ископаемый риф, сложенный мшанковыми известняками, побережье Казантипа очен

  • с крымско-татарского "котел", длинная гора, вытянувшаяся с запада на восток в 1,3 км к юго-востоку от автостанции села Щебетовка (Феодосийский

  • с крымско-татарского "крепость", куполообразная гора с обширной поляной на приплюснутой вершине, дальний юго-западный отрог горы Оглан-Якл

  • с крымско-татарского "сухой стебель" + "скала", гора со скалистым конусом - вершиной к югу от горы Сотера, на одном с ней водоразделе между дол

  • вероятно, с греческого «камышовая», хотя существуют и другие переводы, например, с латинского – «бедствие», «несчастье», крепость, располо

  • вероятно с греческого "камышовый", залив у западного побережья Крыма с длинной пологой береговой линией на ЮЮЗ от города Евпатория.

  • с крымско-татарского "головной убор янычаров", протяженная гора с пологими склонами, в 1,5 км к западу от села Резервное (Севастопольский гор

  • с крымско-татарского "главная гора", протяженная гора с плоской вершиной и выходами ступенчатых скальных пластов на западной окраине Ай-Пе

  • с греческого "прекрасный", горный проход по тропе из долины реки Тунас к югу в долину реки Ускут, между горами Шуври-Кая и Хриколь, в 6 км к югу

  • с греческого "рабочий вол", голая гора с плоской вершиной над северо-восточной окраиной села Морское (Судакский горсовет), на правом берегу

  • с крымско-татарского "камышовая вершина", крутая гора, поросшая негустым лесом, на водоразделе рек Юрт и Ворон, по правому борту ущелья Мари

  • с крымско-татарского "ночлег", пологая балка, впадающая в море в 4 км к ВСВ от села Рыбачье (Алуштинский горсовет).

  • с крымско-татарского "широкий рот" + "пещера", небольшая карстовая пещера с высоким арочным входом, обращенным на восток, горный массив Чатыр

  • с крымско-татарского "кровавое ущелье", узкое ущелье, рассекающее левый скалистый борт реки Чурук-Су на южной окраине Бахчисарая, тянется п

  • с греческого "погорелое село" или "горелое место", село, ныне Морское Судакского района.

  • с крымско-татарского «ворота в овраг», крутое лесистое ущелье выходящее на гору Баба-Даг между скалами Тешкли-Бурун и Елли-Бурун к пещерном

  • с крымско-татарского "кошелек дервиша" (длинный узкий мешочек, который носили на поясе дервиши), длинный мыс с узким перешейком, прорезанным

  • горное плато, в переводе с крымско-татарского "весенне-летнее пастбище, место неожиданных бедствий", такую характеристику дали этому плато

  • с крымско-татарского "черный мыс" или "черная вершина", название носят многочисленные горные вершины и мысы Крыма.

  • с крымско-татарского "вяз" (дерево);1) скалистый хребет горной группы Кара-Даг, сложенный мощными вертикально поставленными пластами зелено

  • с крымско-татарского "вяз" + "ущелье", лесистый овраг с крутым падением, начинается у прохода Каллистон, правый приток реки Тунас бассейна ре

  • с крымско-татарского "вяз" + "вершина", гора в 5,5 км к югу от села Красноселовка (Белогорский район).

  • с крымско-татарского "черное озеро"; в Большом каньоне Крыма можно увидеть многочисленные следы эрозионной, размывающей, деятельности воды

  • с крымско-татарского "черное озеро", небольшое лесное озеро на склоне горы Могаби, в 2 км к ССЗ от ее вершины, близ шоссе Ялта-Бахчисарай.

  • с крымско-татарского «черная гора»1) древний потухший вулкан на юго-восточном побережье Крыма. Гора лишена нарядности и южного блеска, прис

  • основан в 1979 году, расположен на востоке крымского субсредиземноморья. Создан для охраны древневулканического ландшафта и редких ботанич

  • неглубокая обширная долина, в сечении корытообразная, безводная, поросшая лесом, в западной части Ай-Петринской яйлы, тянется от горы Спира

  • с крымско-татарского "косуля", сухое ущелье, протянувшееся с севера на юг, начинается под западным склоном горы Кучук-Куба-Тепе, устье наход

  • с крымско-татарского "черный" + "заквашенное молоко", Малый Бузлук, карстовая пещера с небольшим залом, огромный, по сравнению с ним вход нахо

  • с крымско-татарского "черное зимовье", узкое ущелье с выходом скал по бортам в верховьях реки Шелен, ниже переходит в неширокую долину.

  • с крымско-татарского "черная пещера", длинный скальный обрыв куэсты Второй гряды Крымских гор, протянувшийся от села Терновка (Бахчисарайс

  • с крымско-татарского (искаженное) "черное озеро", волнистый хребет с полянами и рощами вдоль вершины, в южной части которого небольшое лесно

  • в переводе с крымско-татарского "черная птица", урочище в Белогорском районе.

  • с крымско-татарского "темные скалы", голая протяженная возвышенность с террасированными склонами и тремя вершинами, из которых крайняя зап

  • с крымско-татарского "черный" + наименование сословия, карстовая шахта с двумя похожими овальными отверстиями входа, на северном отроге Кар

  • с крымско-татарского "темные скалы", голый двуглавый холм на Караби-яйле в 2 км к юго-западу от горы Карчигалы.

  • с крымско-татарского "темное ущелье", сухая балка с крутым падением, в верховье скалистая, между горами Парсук-Кая и Гунешлик.

  • с крымско-татарского "черная гора", название многочисленных гор в Крыму.

  • с крымско-татарского "черных камней вершина", одна из куполообразных вершин западной части хребта Туар-Алан, в 6 км к югу от Старого Крыма.

  • (Биюк-Кара-Су, Большая Карасевка, Карасевка)река северного склона крымских гор, правый приток Салгира, дословном переводе с крымско-татарск

  • в переводе с крымско-татарского "город на черной реке", ныне Белогорск. Первое упоминание о Кара-Су-Базаре относится к 13 веку. Город располож

  • Кара-Су-Башв переводе с крымско-татарского «черной воды голова», самый крупный источник Горного Крыма с несколькими выходами воды из-под с

  • с крымско-татарского «дозорная вершина», гора на территории ботанического заказника «Новый Свет», между поселком Новый Свет и селом Весел

  • с крымско-татарского "дозорная возвышенность"1) коническая гора с крутыми склонами и поляной на вершине, в 3,5 км к ЮЮВ от села Поворотное (Бел

  • с крымско-татарского "орлиное зимовье", ныне Южная бухта (Севастополь).

  • с крымско-татарского "ястребиная", массивная голая вершина в восточной части Караби-яйлы, в полукилометре к югу от озера Эгиз-Тинах.

  • с крымско-татарского "гора, лежащая напротив", вершина, северо-западный отрог горы Сугут-Оба, над восточной частью села Земляничное (Белогор

  • с крымско-татарского "мясник" + "топь", ущелье в верховье расширяющееся амфитеатром, между горами Манджил-Кая и Гунешлик.

  • с крымско-татарского "зимовье мясника", голая гора, доминирующая над вершинами восточной прибрежной части мыса Меганом, в 4 км к ЮЮВ от села

  • с крымско-татарского "рассекающий", верховье реки Демерджи.

  • Кефес древне итальянского «череп», средневековое название Феодосии.

  • с крымско-татарского "между скалами", ущелье, впадающее в долину реки Кача в 0,5 км к западу от села Машино (Бахчисарайский район).

  • с крымско-татарского "магазин на перевале", перевал по дороге из Алушты в Центральную котловину между Бабуган-яйлой и Чатыр-Дагом.

  • с крымско-татарского "поляна за оврагом", горбатая гора, возвышающаяся напротив монастыря Сурб-Хач и горы Грыця, к западу через ущелье, в 3 км

  • с крымско-татарского "крепость на безлесной равнине", средневековое укрепление.

  • с крымско-татарского "небольшая крепость", местное название развалин Неаполя Скифского до проведения археологических раскопок.

  • с крымско-татарского "заросли дикой груши", возвышенность, обрывающаяся к юго-востоку желтоватой скальной стеной с гротами, выступами и уте

  • см. Кафа

  • с крымско-татарского "прохода нет", южная часть горы Панаянын-Каясы, круто обрывается в море мысом Ай-Фока, в 5 км к юго-западу от села Веселое

  • см. Кызыл-Кая.

  • с крымско-татарского "красная пещера", более 20 км исследованных ходов, самая длинная карстовая полость Крыма, Украины и Европы, заложенная в

  • с крымско-татарского "красный камень", название села устар., ныне Красноселовка.

  • с крымско-татарского "красный обрыв", озеро.

  • мыс и полуостров в Юго-Восточном Крыму над пгт Орджоникидзе (территория Феодосийского горсовета), обрывистый, далеко выдающийся в море, сев

  • с крымско-татарского "дикая пещера", пещера в верховьях реки Зуя. В 1924 году археолог Г. А. Бонч-Осмоловский обнаружил погребение неандерталь

  • село, ныне Пионерское.

  • киммерийцы - самый древний из народов, населявших Крым и известных нам по письменный источникам их современников - ассирийцев, датируемых VI

  • с крымско-татарского "разбитые скалы", группа зубчатых утесов на высшей точке скалистого хребта, который тянется от горы Сандык-Кая к север

  • дворец на ЮБК построенный на крутом береговом обрыве в 1900 – 1912 годы по проекту архитектора Н. Г. Тарасова, ныне туристическая база, бывшее и

  • гора, название данное горе Узун-Сырт в советское время. Основанием для переименования Узун-Сырта в гору Клементьева послужила следующая ис

  • с крымско-татарского "козлиный глаз", узкий зубчатый гребень - ступень над лесистым склоном, в его скалах заметны сквозные отверстия, заметн

  • с крымско-татарского "голубая поляна", топоним встречающийся как в составе более сложных названия, так и самостоятельно.

  • с греческого "голова" и крымско-татарского "крепость", "крепость на голове", плосковершинная гора, которая обрывается к северо-западу, ее отв

  • с крымско-татарского «синяя скала», хребет горной группы Кара-Даг, см. также Кок-Таш.

  • в переводе с татарского «голубой глаз (источник?)»1) река правый приток реки Бельбек, начинается от слияний двух рек Аузун-Узень и Сары-Узень

  • с крымско-татарского «голубой обрыв», плосковершинная гора, скальный обрыв, возвышающаяся над деревней Наниково.

  • с крымско-татарского «синий камень»1) скала над селом Поворотное Белогорского района, 804 метра над уровнем моря, 80 метров отвесного обрыва н

  • с крымско-татарского «край голубых вершин». Коктебель расположен в 20 км к юго-западу от Феодосии. Климат посёлка несколько прохладнее и суш

  • с крымско-татарского "индюк скала", скалистый гребень, вытянувшийся с запада на восток, восточная вершина горы Эчки-Даг, в 3,5 км к ЗЮЗ от села

  • с крымско-татарского "голубой родник", родник над селом Тополевка.

  • с крымско-татарского "место, где выжигают древесный уголь", правый приток реки Кучук-Кара-Су, к югу от Шеленского перевала.

  • с крымско-татарского "собачий перевал"1) восточная - тропа, круто поднимающаяся на Ай-Петринскую яйлу через разрыв ее обрыва к западу от горы

  • с крымско-татарского «сторожевая вершина», холм на окраине села Курортное Феодосийского горсовета. О наличии на нём укрепления писал ещё П

  • поселок на ЮБК в 12 километрах западнее Ялты на высоте свыше 100 метров над уровнем моря, одно из старейших селений Крыма, упоминается с 8 века,

  • два утеса в группе скал - фигур выветривания на южном склоне хребта Карагач на массиве Кара-Даг, над поселком Курортное (Феодосийский горсо

  • (Керчь, Корчев, Черкио)город на востоке Крыма, в переводе с древнерусского «кузнец». В IV веке до н. э. древние греки основали Пантикапей, вско

  • с крымско-татарского "парная скала", конусовидная гора со скальным гребнем, на юго-западном склоне выделяется отрог, похожий на главную вер

  • с крымско-татарского "двойная пещера", карстовая полость с двумя входами у подножия скального обрыва над берегом реки Зуя, в 2,5 км к ЮЮЗ от се

  • см. Кизил-Коба.

  • гора на которой расположена генуэзская крепость в Судаке, старые названия Кыз-Куле-Бурун или Кёз-Куле-Бурун.

  • Крымский полуостров, возможно, топоним произошел от монгольского "хэрэм" - стена, вал, а возможно, от тюркского "къырым", что означает ров. По

  • старейший на полуострове, создан в 1923 году на базе царских охотничьих угодий. Здесь произрастает около 1200 видов высших растений, из них 45 эн

  • с крымско-татарского "удобренный гребень" (на вершине были загоны для скота и скапливался навоз), голая вершина с цепочкой одиночных деревь

  • с крымско-татарского "скала воронов"1) гора со скалистой вершиной в верховьях реки Аджибей2) гора, увенчанная скальным гребнем, в 1 км к север

  • с крымско-татарского «мыс с башней» - скальный выступ над селом Большое Садовое Бахчисарайского района на котором расположены развалины с

  • с крымско-татарского "гора золы", курган.

  • с крымско-татарского "жертвенная скала"1) глыба-останец в 700 м от села Белокаменка (Бахчисарайский район)2) массивный остроконечный утес в 1,2