Топонимический словарь Крымской республики

  • (Ирк. обл.) рр., притоки р. Оки, Усть-Када, Брацкая Када, сс. в Зиминском р-не - по-тюрк. када означает "крутой", "обрывистый", "отвесный"; по-эвенк. к

  • (Чит. обл.) р., приток Аргуни, Кадалинский рудник - по-тюрк. када, по-бур. хада, по-эвенк. кадага - одинаково означают "гора", "круча", "скала", "круто

  • крутые, каменистые склоны, утес, скала (Прибайкалье).

  • (Ирк. обл.) Бол. и Мал., мысы на Байкале - еще в XVIII в. И.Г. Георги писал: "Назван так потому, что он издали своим черным цветом кажется как будто за

  • (Ирк. обл.) Тулунский р-н, - селение основано казаками, призванными в XVIII в. нести пограничную службу в южных районах Восточной Сибири - в Саяна

  • (Чит. обл.) Казановский с/сов., Шилкинский р-н - по имени Якова Казанова, известного своими поездками по Шилке и Онону для промысла корня ревен

  • (Ирк. обл.) Казачинский-Ленский р-н - см. слово Казачье.

  • (Ирк. обл.) с., Казачинский с/сов., Боханский р-н - в этом названии сохранилась память о казаках - славных русских служилых людях XVII-XVIII вв., пере

  • (Ирк. обл.) название ряда урочищ - на тувин. и якут. языках кая, кия, хая, хайа означают "скала", "утес", "гора с крутым скалистым склоном". Кай на к

  • (Чит. обл.) пос., Калганский р-н, р., бас. Аргуни - от монг. и бур. халга - "ворота", "застава", "проход". Название связано с существованием в прошлом

  • (Ирк. обл.) с., Братский р-н - название произошло от видоизмененного термина калтус, что означает "болото", "заболоченная кочкарниковая пойма,

  • заболоченные места, преимущественно моховые (сфагновые) болота, заросшие кустарником и мелким лесом. По побережью Байкала калтус - это прох

  • (Ирк. обл.) с., Боханский р-н - здесь в устье р. Иды в XVII в. был основан Идинский острог. Возле острога по обе стороны Иды возникли две слободы: Ве

  • (Ирк. обл.) см. Писаные острова

  • порог на реке. Дмитриевский Камень - порог на р. Китой; порог Камень на р. Ие.

  • отвесный скалистый обрыв в горах.

  • (Чит. обл.) с., Забайкальский р-н - от бур. хабсагай - "скала", "утес", "гольцы", туй - русское произношение бур. суффикса прилагательного тай; значи

  • (Чит. обл.) р., приток Шилки - слова кара, хара на тюрк., монг., бур. и эвенк. (нерчин. Диалект) языках означают "черный", "карий". Почему местность т

  • Кара(Ирк. обл.) название ряда рек и н. п. - от тюрк. кара, бур. хара - "черный", "черная" (речка).

  • (Ирк. обл.) Казачинско-Ленский р-н - см. Карымское (Читинская обл.).

  • (Ирк. обл.) Куйтунский р-н - бур. харанса от харан - "мишень", "наблюдаемое место", са - суффикс места действия, т. е. означает "смотровое", "карауль

  • каменистые, галечные песчаные косы, отделяющие соры (см.) от озера Байкал.

  • заросли кустарников, главным образом шиповника, на небольших возвышениях среди болота или в сырых кочковатых понижениях среди степи.

  • каменные россыпи, продолжение скал в воде в виде гребня (Ангара).

  • коряжины деревьев с корнями, застрявшие в русле реки, очень опасные при плавании. Горные реки при выходе из гор изобилуют карчами.

  • (Ирк. обл.) с., Карымский с/сов., Куйтунский р-н - см. Карымское (Читинская обл.).

  • (Чит. обл.) пос., Карымский р-н в Читинской обл., названия ряда н. п. в Усть-Удинском, Кйтунском и других р-нах Иркутской обл. - от бур. слова харим

  • (Ирк. обл.) с., Катангский р-н - эвенки Катангой (Катэнга) называют все три реки - притоки Енисея: Ниж. Тунгуска. Подкаменная Тунгуска, Верх. Тунг

  • (Чит. обл.) р., с., Красночикойский р-н - искаженное от бур. хадайн усу - "горная речка"; с. Убур-Катанца - бур. убур значит "передний", "солнечная ст

  • (Ирк. обл.) р. п., Качугский р-н - от эвенк. кочо - "излучина", "изгиб реки", "мыс", "речная губа". Действительно, река Лена на этом участке не только и

  • громадные скалы столбовидной оригинальной формы, тянущиеся обычно рядами по водоразделам Лены, Яны и Индигирки и по вершинам гор. Село Кек

  • (Ирк. обл.) с., Аларский р-н - по-бур. хэр, хээрэ - "степь", "поле", булаг - "ключ", "источник", "родник", т. е. родник в степи или в поле.

  • (Ирк. обл.) р., приток Лены - по-эвенк.: кири, кирин - "грязь", "грязный", кара - "черный", нга - суффикс множественного числа. Киренга значит "черная"

  • (Ирк. обл.) г., Киренский р-н - известен с 1631г., сначала как Никольский погост, а затем в 1655 г. переименован в Киренский острог. С 1775 г. - город. Наз

  • (Ирк. обл.) пос., Кировский р-н г. Иркутска, площадь им. Кирова - названы в честь выдающегося деятеля Коммунистической партии и Советской власт

  • (Ирк. обл.) р., приток Ангары - считают, что это название на языке древних племен кетов (или коттов) означает "волчий проток". Интересно то, что б

  • (Чит. обл.) пос. Приаргунский р-н, Кличкинский хр., Читинская обл. - названы по имени чеха Франца Кличка, который в XVIII в. был губернатором в Ирку

  • (Чит. обл.) хр. В Северном Забайкалье, на границе Читинской и Иркутской обл. - по-эвенк. кадар - "скала", "утес", "камень". Здесь. На хр. Кодар, распо

  • (Ирк. обл.) Бол. и Мал. Мысы - глубоко вдающиеся в Байкал высокие утесы, напоминающие колокольни. Мысы расположены по обе стороны бухты Песчан

  • (Ирк. обл.) ул., Аларский р-н - по-бур. хундэ - "пустота", "ниша". Происхождение названия, очевидно, связано с карстовыми явлениями - подземными пу

  • (Чит. обл.) ур., городище близ с. Кондуй Борзинского р-на - здесь находятся знаменитые развалины средневекового города, названного по-бур. хун

  • (Ирк. обл.) р., с., Конкудерский с/сов., Мамско-Чуйский р-н - в переводе с эвенк. значит "медвежье мясо".

  • (Ирк. обл.) горная вершина, голец в Бодайбинском р-не - в честь выдающегося русского писателя В.Г. Короленко (1853-1921), который в 1881 г. за политиче

  • (Ирк. обл.) с., Ольхонский р-н - село расположено в лугово-степной долине р. Бугульдейки, где имеется узкий, вытянутый участок степи, расположе

  • (Ирк. обл.) рр., Коты, с., Иркутский сельский р-н, пос. Коты на Байкале - название эвенк. происхождения: кото буквально "пальма", "нож". Ср.: Кото+кел

  • (Ирк. обл.) рр., Коты, с., Иркутский сельский р-н, пос. Коты на Байкале - название эвенк. происхождения: кото буквально "пальма", "нож". Ср.: Кото+кел

  • (Ирк. обл.) с., Киренский р-н - деревня имела двойное название: Курвинская и Красноярская, упоминается впервые в 1668 г. В ней жили пашенные крест

  • дневное местопребывание копытных зверей (изюбра, косули) в глухом лесном укрытии.

  • мелкие озера в заболоченной долине, где от прежней высохшей реки сохранились ее глубокие места в виде цепочки озерков, соединяющихся между

  • (Чит. обл.) гора; высочайшая вершина на Олекминском Становике, Читинская обл.; Кропоткин, пос., Бодайбинский р-н, Иркутская обл., и другие назва

  • крутая излучина реки, большая меандра.

  • крутой, высокий уступ, обрыв, берег (подмываемый).

  • голые, крутые, обрывистые скалы (Саяны).

  • (Чит. обл.) г., р., пос., Новокручининский пос., Читинский р-н - от термина кручина (см.). Здесь гора образует крутые склоны в сторону долины р. Инг

  • (Ирк. обл.) с.. пр. приток Ангары, Кудинская степь - буряты осмысливают от слова худа - "сват", худайн гол - "сватова долина". Некоторые считают. Чт

  • (Ирк. обл.) р. п., Куйтунский р-н - по-бур. хыйта, хыйтан (куйтун) означает обширные, плоские, приподнятые степные пространства вдали от леса, пре

  • (Чит. обл.) хр., юго-вост. Забайкалье - бур. хухэ - "голубой", "синий", хухэлбэй - "голубоватый" (по голубоватому фону гор).

  • (Ирк. обл.) ул., Аларский р-н - по-бур. хухэ - "синий", "голубой", нуур - "озеро>; "голубое озеро>. Вблизи улуса имеется небольшое озерко.

  • (Ирк. обл.) р., приток р. Лены - по-эвенк. кулин - "змея>, кулинга - "змеиный", что подтверждается наличием змей. Ср.: русские названия ур. Змеиново

  • (Чит. обл.) с.. Петровск-Забайкальский р-н - от бур. термина хул, что означает "маленькое местечко", или "урочище". Это название очень распростра

  • (Ирк. обл.) р. п., залив оз. Байкал, пос., Слюдянский р-н - по-тюрк. култук буквально означает "подмышка", "угол", "тупик", "залив моря или озера". Здес

  • болота с многочисленными криницами, стеклами (см.), хорошие пристанища для водоплавающей дичи (Присаянье, Тулунский р-н).

  • (Ирк. обл.) ул., Аларский и Зиминский р-ны - по-бур. хундэлэн - "поперек", "поперечный", в смысле "поперечная долина".

  • (Ирк. обл.) ул. Аларский р-н - по имени бур. рода хурхуд, близкого к хойотам (сойотам Восточного Саяна). Полагают, что эти роды по происхождению

  • (Ирк. обл.) ул., Ольхонский р-н - местные жители, буряты, считают, что название это образовалось от бур. слова хурмээ, хурбээ - "дошли", "доехали", "

  • каменные россыпи на склонах или на плоских поверхностях гор, медленно сползающие вниз ("каменные реки" и "каменные моря"). Иногда курумы быва

  • каменные россыпи на склонах или на плоских поверхностях гор, медленно сползающие вниз ("каменные реки" и "каменные моря"). Иногда курумы быва

  • (Ирк. обл.) местность, Эхирит-Булагатский р-н, раньше здесь выделяли Курумчинский хошун (волость) - некоторые по созвучию названий полагают, ч

  • залив и заводь, образующиеся при половодье, когда затопляются низкие части долины (сухие русла, протоки и другие понижения, отходящие в сто

  • залив и заводь, образующиеся при половодье, когда затопляются низкие части долины (сухие русла, протоки и другие понижения, отходящие в сто

  • (Ирк. обл.) р. приток Лены - по-эвенк. кута - "трясина", "болото", "заболоченное место"; Кутакан - "речка". Долины рек, так названных, обычно, сильно з

  • (Ирк. обл.) ур., пер., ул., Ольхонский р-н - по-бур. хутэл - "невысокий перевал", "косогор". Через этот перевал проходит дорога из Тажеранской степи

  • (Ирк. обл.) пос., центр Аларского р-на - от слова хутэл (см. Кутул). Вблизи Кутулика находится невысокий перевал из бас. р. Ноты в бас. р. Залари.

  • изморозь, куржак, косматый иней, густо осевший на деревьях или на висящих предметах.

  • (Ирк. обл.) рч., с., Ольхонский р-н - от бур. хушэлгэ - "затвор", "застежка". Здесь узкая долина, проход, в котором когда-то находилась застава, охра

  • (Чит. обл.) р., приток Шилки - по-эвенк. куе - "дикий олень", куенга - "оленье" (место).

  • (Ирк. обл.) сс., Зиминский и Усольский р-ны - от бур. хяаг - "пырей", хяагта - "пырейное" (место). Улусы эти расположены на пырейных злаковых степны