Топонимический словарь республики Коми » Что такое «Батран»?

Значение слова, определение и толкование термина

Батран

Batran

д., центр Батрановского с/с Череповецкого р-на. Деревня возникла в древнее время, несколько раз становилась пустошью, затем заселялась вновь. В переписной книге конца XVI в. говорится о «пустоши, что была д. Батран на р. Юге» (ПДК Вол 1589, л. 20 об.).

Возможны две этимологии данного названия: от тюркского л. и. Batra (ДТС, 89) с наращением на славянской почве конечного звука н (по аналогии с именами Иван, Степан и др.) и от русского л. и.-прозвища, восходящего к нарицательному существительному батран, батрачка – 'травянистое, употребляемое в пищу растение' (АОС, I, 128).

  • ВКонтакте

  • Facebook

  • Мой мир@mail.ru

  • Twitter

  • Одноклассники

  • Google+

См. также

  • Аму́рско-Зе́йская равни́нана левобережье Амура, в междуречье Амура и Зеи (Амурская обл.). Сложена песками и глинами. Отличается значительны

  • МуюнкумМойынкум, песчаная пустыня на Ю. Казахстана. Название от тюрк, кум 'песок' и казах, моюн 'шея; перешеек, полоса суши, песка', что характе

  • Пиренеигорная система на Ю.-З. Европы; Испания, Франция, Андорра. У Геродота, V в. до н. э., упоминается город Руrепе; у Плиния, I в. н. э., горы Mons Pyre